dague 🎲
Dague courte et droite à lame étroite, portée traditionnellement par les officiers et cadets de marine comme pièce cérémonielle et d'uniforme.
Формы слова (2)
| dague | lemma |
| dagues | plural |
Формы (16)
| خَنْجَر بَحْرِيّ | lemma |
| الْخَنْجَر الْبَحْرِيّ | definite |
| خَنْجَر بَحْرِيّ | nominative |
| خَنْجَر بَحْرِيّ | accusative |
| خَنْجَر بَحْرِيّ | genitive |
| خَنْجَرَانِ بَحْرِيَّانِ | dual nominative |
| خَنْجَرَيْنِ بَحْرِيَّيْنِ | dual accusative/genitive |
| خَنَاجِر بَحْرِيَّة | plural |
| الْخَنَاجِر الْبَحْرِيَّة | plural definite |
| خَنَاجِر بَحْرِيَّة | plural nominative |
| خَنَاجِر بَحْرِيَّة | plural accusative |
| خَنَاجِر بَحْرِيَّة | plural genitive |
| خَنْجَر بَحْرِيّ | masculine singular |
| خَنْجَرَة بَحْرِيَّة | feminine singular |
| خَنْجَر بَحْرِيّ | positive |
| أَخْنَجَر بَحْرِيّ | comparative/superlative |
Формы (1)
| Dolch | lemma |
Формы (6)
| dirk | lemma |
| dirks | plural |
| dirked | past tense |
| dirked | past participle |
| dirking | present participle |
| dirks | 3rd person singular present |
Формы (1)
| कटार | lemma |
Формы (1)
| Punhal | lemma |
Формы (1)
| Deniz kaması | lemma |
Формы (1)
| 短剑 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Dolch
Ein kurzer Dolch mit gerader Klinge, der traditionell als Ehrenwaffe von Marineoffizieren getragen wird.
🌐 pt — Punhal
Arma branca curta semelhante a uma adaga, geralmente associada a uniformes navais.
🌐 hi — कटार
यह एक छोटी नुकीली तलवार या खंजर होता है जिसका उपयोग नौसेना में किया जाता है।
🌐 tr — Deniz kaması
Deniz subaylarının üniformayla taşıdığı kısa ve tek kenarlı bir hançerdir.
🌐 Español — daga
Daga corta y recta de hoja estrecha, usada tradicionalmente por oficiales y cadetes navales como pieza ceremonial y de uniforme.
-
— El cadete naval llevaba una daga de oficial en el desfile.
= Le cadet naval portait une dague d'officier lors du défilé.
-
— En el museo se exhibía una daga antigua con empuñadura dorada.
= Au musée était exposée une dague ancienne à poignée dorée.
-
— Pulió su daga antes de la ceremonia de graduación.
= Il a poli sa dague avant la cérémonie de remise des diplômes.
🌐 中文 — 短剑
一种刀身狭窄的短直匕首，传统上是海军军官和学员佩戴的礼服与仪式配件。
-
— 海军学员在阅兵时佩戴军官短剑。
= Les élèves officiers de marine portent un poignard d'officier lors du défilé.
-
— 博物馆展出了一把带鎏金剑柄的旧式短剑。
= Le musée a exposé un poignard ancien à poignée dorée.
-
— 他在毕业典礼前擦亮了短剑。
= Il a fait briller le poignard avant la cérémonie de remise des diplômes.
🌐 Français — dague
Dague courte et droite à lame étroite, portée traditionnellement par les officiers et cadets de marine comme pièce cérémonielle et d'uniforme.
- — Le cadet de marine portait une dague d'officier lors du défilé.
- — Une dague ancienne à poignée dorée était exposée au musée.
- — Il a poli sa dague avant la cérémonie de remise des diplômes.
🌐 العربية — خنجر بحري
خنجر قصير مستقيم بنصل ضيق، يرتديه تقليديًا ضباط البحرية والطلاب كقطعة مراسم وزي رسمي.
-
— حمل طالب البحرية خنجر ضابط في العرض العسكري.
= Un élève officier de marine portait un poignard d'officier lors du défilé militaire.
-
— عُرض في المتحف خنجر قديم بمقبض مذهّب.
= Un poignard ancien à poignée dorée est exposé au musée.
-
— لمّع خنجره قبل حفل التخرج.
= Il a fait briller son poignard avant le bal de fin d'études.
🌐 English — dirk
A short straight dagger with a narrow blade, traditionally worn by naval officers and cadets as a ceremonial and dress item.
-
— The naval cadet carried an officer's dirk at the parade.
= Le cadet naval portait un poignard d'officier lors du défilé.
-
— A vintage dirk with a gilded hilt was displayed in the museum.
= Un poignard ancien à poignée dorée était exposé au musée.
-
— He polished his dirk before the graduation ceremony.
= Il a poli son poignard avant la cérémonie de remise des diplômes.