oda 🔊 🎲

Composição lírica de tom elevado que celebra alguém ou algo.

Eine Ode ist ein feierliches lyrisches Gedicht, das eine Person, ein Ereignis oder einen Gegenstand in erhabenem Ton preist.

Övgü amacıyla yazılan şiir türüdür.

स्तुति कविता एक काव्य रूप है जिसमें किसी व्यक्ति या वस्तु की प्रशंसा की जाती है।

Poema lírico en forma de apóstrofe a un sujeto determinado, a menudo de estilo elevado y métrica variada.

• — Escribió una oda a la belleza de la naturaleza. 🔊
• — El poeta compuso una oda celebrando la victoria. 🔊
• — En clase de inglés, estudiamos la 'Oda a un ruiseñor' de Keats. 🔊

A lyric poem in the form of an address to a particular subject, often elevated in style or manner and written in varied or irregular meter.

• — He wrote an ode to the beauty of nature. 🔊
  = Escribió una oda a la belleza de la naturaleza.
• — The poet composed an ode celebrating the victory. 🔊
  = El poeta compuso una oda que celebraba la victoria.
• — In English class, we studied Keats's 'Ode to a Nightingale'. 🔊
  = En clase de inglés estudiamos la «Oda a un ruiseñor» de Keats.

一种抒情诗，通常以正式或庄重的风格写成，用于歌颂某人或某事。

• — 他写了一首颂歌来赞美大自然的美。 🔊
  = Escribió una oda para alabar la belleza de la naturaleza.
• — 诗人创作了一首颂歌来庆祝胜利。 🔊
  = El poeta compuso una oda para celebrar la victoria.
• — 在英语课上，我们学习了济慈的《夜莺颂》。 🔊
  = En la clase de inglés, estudiamos la «Oda a un ruiseñor» de Keats.

قصيدة غنائية في شكل خطاب لموضوع معين، غالبًا ما تكون بأسلوب رفيع أو غير منتظم.

• — كتب قصيدة غنائية عن جمال الطبيعة. 🔊
  = Escribir un poema lírico sobre la belleza de la naturaleza.
• — نظم الشاعر قصيدة غنائية احتفالاً بالنصر. 🔊
  = El poeta compuso un poema lírico para celebrar la victoria.
• — في حصة اللغة الإنجليزية، درسنا قصيدة 'إلى العندليب' لكيتس. 🔊
  = En la clase de inglés, estudiamos el poema «Al ruiseñor» de Keats.

Poème lyrique sous forme d'adresse à un sujet particulier, souvent de style élevé et de mètre varié.

• — Il a écrit une ode à la beauté de la nature. 🔊
  = Escribió una oda a la belleza de la naturaleza.
• — Le poète a composé une ode célébrant la victoire. 🔊
  = El poeta compuso una oda que celebra la victoria.
• — En cours d'anglais, nous avons étudié l'« Ode à un rossignol » de Keats. 🔊
  = En clase de inglés estudiamos la «Oda a un ruiseñor» de Keats.