Plow-based (pososhny) 🎲
Historical Russian term for anything assessed or organized by the plow (sokha), the fiscal unit of land in Muscovy; it refers to plow-based taxation and to the levies of men raised per plow.
Формы слова (1)
| Plow-based (pososhny) | lemma |
Формы (1)
| بوسوشني (المبني على المحراث) | lemma |
Формы (1)
| Pososchny (pflugbasiert) | lemma |
Формы (1)
| Pososhni (basado en el arado) | lemma |
Формы (1)
| Pososhny (fondé sur la charrue) | lemma |
Формы (1)
| पोसोशनी (हल आधारित) | lemma |
Формы (1)
| Pososhni (baseado no arado) | lemma |
Формы (1)
| Pososhni (saban esaslı) | lemma |
Формы (1)
| 索哈制（按犁计征的） | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Plow-based (pososhny)
Historical Russian term for anything assessed or organized by the plow (sokha), the fiscal unit of land in Muscovy; it refers to plow-based taxation and to the levies of men raised per plow.
🌐 中文 — 索哈制（按犁计征的）
历史俄语术语，指按索哈（木犁，莫斯科公国的土地税单位）计算或组织的事物，即按犁计征的赋税和按犁征发的兵役人员。
🌐 العربية — بوسوشني (المبني على المحراث)
مصطلح روسي تاريخي يشير إلى كل ما يُقدَّر أو يُنظَّم بحسب المحراث (سوخا)، وهي وحدة الأرض الضريبية في موسكوفي، ويشمل الضرائب والالتزامات العسكرية المفروضة على كل محراث.
🌐 Español — Pososhni (basado en el arado)
Término histórico ruso que designa lo que se calculaba u organizaba por el arado (sokha), la unidad fiscal de la tierra en Moscovia: impuestos y levas militares por arado.
🌐 Français — Pososhny (fondé sur la charrue)
Terme historique russe désignant ce qui était évalué ou organisé par la charrue (sokha), unité fiscale de la terre en Moscovie : impôts et levées militaires par charrue.
🌐 de — Pososchny (pflugbasiert)
Historischer russischer Begriff für alles, was nach dem Pflug (Sokha), der Steuereinheit für Land in der Moskauer Rus, bemessen oder organisiert wurde: Pflugsteuer und Aushebungen von Männern pro Pflug.
🌐 pt — Pososhni (baseado no arado)
Termo histórico russo para o que era avaliado ou organizado pelo arado (sokha), a unidade fiscal de terra na Moscóvia: impostos e recrutamentos militares por arado.
🌐 tr — Pososhni (saban esaslı)
Moskova Rusya'sında toprak vergi birimi olan saban (soha) esas alınarak hesaplanan veya düzenlenen şeyleri belirten tarihsel Rusça terim: sabana göre alınan vergiler ve asker toplama yükümlülükleri.
🌐 hi — पोसोशनी (हल आधारित)
मस्कोवी रूस में भूमि कर की इकाई हल (सोखा) के आधार पर निर्धारित या संगठित वस्तुओं के लिए ऐतिहासिक रूसी शब्द: प्रति हल कर और सैन्य भर्ती दायित्व।