Piquer avec des orties 🎲
Piquer ou fouetter avec des orties ; au sens figuré, critiquer vivement.
Формы слова (1)
| Piquer avec des orties | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
لسع بالقراص
لسع أو جلد بالقراص؛ مجازًا، نقد بلهجة حادة.
Формы (1)
| لسع بالقراص | lemma |
de
Nesseln
Mit Brennnesseln stechen oder peitschen; im übertragenen Sinn scharf kritisieren.
Формы (1)
| Nesseln | lemma |
English
To nettle
To sting or whip with nettles; figuratively, to criticize sharply.
Формы (1)
| To nettle | lemma |
Español
Ortigar
Picar o azotar con ortigas; en sentido figurado, criticar con dureza.
Формы (1)
| Ortigar | lemma |
hi
बिछुआ से डंक मारना
बिछुआ से डंक मारना या पीटना; लाक्षणिक रूप से कड़ी आलोचना करना।
Формы (1)
| बिछुआ से डंक मारना | lemma |
pt
Urtigar
Picar ou açoitar com urtigas; em sentido figurado, criticar duramente.
Формы (1)
| Urtigar | lemma |
tr
Isırganla yakmak
Isırgan otuyla yakmak veya dövmek; mecazen sert eleştirmek.
Формы (1)
| Isırganla yakmak | lemma |
中文
用荨麻刺
用荨麻刺伤或抽打；比喻严厉批评。
Формы (1)
| 用荨麻刺 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Piquer avec des orties — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Piquer avec des orties»
Товар
Разместить товар на слово «Piquer avec des orties»
Услуга
Предложить услугу на слово «Piquer avec des orties»
Видео
Загрузить видео на слово «Piquer avec des orties»
Аудио
Загрузить аудио на слово «Piquer avec des orties»
Текст
Написать текст на слово «Piquer avec des orties»
Игра
Добавить игру по слову «Piquer avec des orties»
Справочник-перевод
🌐 English — To nettle
To sting or whip with nettles; figuratively, to criticize sharply.
🌐 中文 — 用荨麻刺
用荨麻刺伤或抽打；比喻严厉批评。
🌐 العربية — لسع بالقراص
لسع أو جلد بالقراص؛ مجازًا، نقد بلهجة حادة.
🌐 Español — Ortigar
Picar o azotar con ortigas; en sentido figurado, criticar con dureza.
🌐 Français — Piquer avec des orties
Piquer ou fouetter avec des orties ; au sens figuré, critiquer vivement.
🌐 de — Nesseln
Mit Brennnesseln stechen oder peitschen; im übertragenen Sinn scharf kritisieren.
🌐 pt — Urtigar
Picar ou açoitar com urtigas; em sentido figurado, criticar duramente.
🌐 tr — Isırganla yakmak
Isırgan otuyla yakmak veya dövmek; mecazen sert eleştirmek.
🌐 hi — बिछुआ से डंक मारना
बिछुआ से डंक मारना या पीटना; लाक्षणिक रूप से कड़ी आलोचना करना।
×
![]()