Petition (supplication) 🎲
A formal written request or appeal to a ruler or authority in medieval and early modern Russia, traditionally presented with a bow or by touching the ground with the forehead.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Petition (supplication)
A formal written request or appeal to a ruler or authority in medieval and early modern Russia, traditionally presented with a bow or by touching the ground with the forehead.
🌐 中文 — 请愿书（叩头礼）
中世纪和近代早期俄罗斯向沙皇或官府提交的正式书面请求，传统上以叩头礼呈递。
🌐 العربية — عريضة (التماس)
طلب مكتوب رسمي يُقدَّم إلى الحاكم أو السلطة في روسيا في العصور الوسطى وأوائل العصر الحديث، وكان يُقدَّم تقليدياً بالانحناء أو بلمس الأرض بالجبهة.
🌐 Español — Petición (súplica)
Solicitud escrita formal dirigida a un gobernante o autoridad en la Rusia medieval y moderna temprana, presentada tradicionalmente con una reverencia o inclinándose hasta tocar el suelo con la frente.
🌐 Français — Pétition (supplique)
Demande écrite formelle adressée à un souverain ou à une autorité dans la Russie médiévale et du début de l'époque moderne, traditionnellement présentée avec une révérence ou en touchant le sol du front.
🌐 de — Bittschrift (Petition)
Formelle schriftliche Bitte oder Beschwerde an einen Herrscher oder eine Behörde im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Russland, die traditionell mit einer Verbeugung oder durch Berühren des Bodens mit der Stirn überreicht wurde.
🌐 pt — Petição (súplica)
Pedido escrito formal dirigido a um governante ou autoridade na Rússia medieval e do início da era moderna, tradicionalmente apresentado com uma reverência ou tocando o chão com a testa.
🌐 tr — Dilekçe (rica)
Orta Çağ ve erken modern Rusya'da bir hükümdara veya yetkiliye sunulan resmî yazılı talep; geleneksel olarak eğilerek veya alnı yere değdirerek takdim edilirdi.
🌐 hi — याचिका (प्रार्थना-पत्र)
मध्यकालीन और आरंभिक आधुनिक रूस में शासक या अधिकारी को दिया जाने वाला औपचारिक लिखित अनुरोध, जिसे परंपरागत रूप से झुककर या माथा भूमि पर टिकाकर प्रस्तुत किया जाता था।