Petite paonne 🎲
Diminutif affectueux de paonne, la femelle du paon ; s’emploie aussi au figuré pour une femme élégante.
Формы слова (1)
| Petite paonne | lemma |
Формы (1)
| طاووسة صغيرة | lemma |
Формы (1)
| Kleine Pfauhenne | lemma |
Формы (1)
| Little Peahen | lemma |
Формы (1)
| Pavita | lemma |
Формы (1)
| छोटी मोरनी | lemma |
Формы (1)
| Pavoazinha | lemma |
Формы (1)
| Küçük dişi tavus kuşu | lemma |
Формы (1)
| 小母孔雀 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Little Peahen
An affectionate diminutive for a peahen, the female peacock; also used figuratively for a graceful woman.
🌐 中文 — 小母孔雀
对雌孔雀的亲切小称，也常用来比喻优雅的女子。
🌐 العربية — طاووسة صغيرة
تصغير ودلالة لأنثى الطاووس، ويُستخدم أيضًا مجازًا لوصف امرأة رشيقة.
🌐 Español — Pavita
Diminutivo cariñoso de pava, la hembra del pavo real; también se usa figuradamente para una mujer elegante.
🌐 Français — Petite paonne
Diminutif affectueux de paonne, la femelle du paon ; s’emploie aussi au figuré pour une femme élégante.
🌐 de — Kleine Pfauhenne
Verniedlichungsform von Pfauhenne, dem Weibchen des Pfaus; wird auch bildlich für eine elegante Frau verwendet.
🌐 pt — Pavoazinha
Diminutivo afetuoso de pavoa, a fêmea do pavão; também é usado figuradamente para uma mulher elegante.
🌐 tr — Küçük dişi tavus kuşu
Tavus kuşunun dişisi için sevgi dolu bir küçültme adı; mecazen zarif bir kadın için de kullanılır.
🌐 hi — छोटी मोरनी
मोर की मादा के लिए प्यार से प्रयुक्त छोटा रूप; रूपक रूप से सुंदर और सुडौल स्त्री के लिए भी प्रयोग होता है।