partage des biens 🎲
Processus juridique de répartition des biens entre les parties, généralement les époux ou les copropriétaires, en cas de séparation, de divorce ou de dissolution.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — division of property
The legal process of dividing property between parties, typically spouses or co-owners, upon separation, divorce, or dissolution.
🌐 中文 — 财产分割
在分居、离婚或解散关系时，依法在当事人之间分割财产的过程，通常涉及夫妻或共有人。
🌐 العربية — قسمة الممتلكات
عملية قانونية لتقسيم الممتلكات بين الأطراف، غالباً الزوجين أو المالكين على الشيوع، عند الانفصال أو الطلاق أو حل الشراكة.
🌐 Español — división de bienes
Proceso legal mediante el cual se distribuyen los bienes entre las partes, normalmente cónyuges o copropietarios, tras la separación, el divorcio o la disolución.
🌐 Français — partage des biens
Processus juridique de répartition des biens entre les parties, généralement les époux ou les copropriétaires, en cas de séparation, de divorce ou de dissolution.
🌐 de — Vermögensaufteilung
Rechtliches Verfahren zur Aufteilung des Vermögens zwischen den Parteien, in der Regel Ehegatten oder Miteigentümern, bei Trennung, Scheidung oder Auflösung.
🌐 pt — partilha de bens
Processo legal de divisão de bens entre as partes, normalmente cônjuges ou coproprietários, após separação, divórcio ou dissolução.
🌐 tr — mal paylaşımı
Evlilik veya ortaklığın sona ermesi halinde taraflar arasında malvarlığının yasal olarak paylaştırılması süreci.
🌐 hi — संपत्ति का विभाजन
अलगाव, तलाक या साझेदारी समाप्त होने पर पक्षों, आमतौर पर पति-पत्नी या सह-स्वामियों, के बीच संपत्ति के विभाजन की कानूनी प्रक्रिया।