to spill over / to flow 🎲
To flow or run over the edge; also figuratively, to take place or pass (of events, time).
Формы слова (10)
| spill over | infinitive |
| spills over | 3rd person singular present |
| spilled over | past tense |
| spilled over | past participle |
| spilling over | present participle/gerund |
| flow | infinitive |
| flows | 3rd person singular present |
| flowed | past tense |
| flowed | past participle |
| flowing | present participle/gerund |
Переводы на другие языки
العربية
يَفيض / يَنسكِب
يعني سيلان السائل أو فورانه عن الحافة، ويُستعمل مجازًا لمرور الأحداث والوقت.
«الماء يفيض من حافة الدلو.»
Формы (48)
| يَفيض | imperfect indicative 3ms |
| يَفيضُ | imperfect indicative 3ms (full vocalization) |
| يَفيضَ | imperfect subjunctive 3ms |
| يَفيضَا | imperfect indicative 3md |
| يَفيضُوا | imperfect indicative 3mp |
| يَفِضْنَ | imperfect indicative 3fp |
| تَفيض | imperfect indicative 3fs / 2ms |
| تَفيضُ | imperfect indicative 3fs / 2ms (full vocalization) |
| تَفيضَ | imperfect subjunctive 3fs / 2ms |
| تَفيضِينَ | imperfect indicative 2fs |
| تَفيضَانِ | imperfect indicative 2md / 3fd |
| تَفيضُونَ | imperfect indicative 2mp |
| تَفِضْنَ | imperfect indicative 2fp / 3fp |
| أَفيض | imperfect indicative 1s |
| أَفيضُ | imperfect indicative 1s (full vocalization) |
| أَفيضَ | imperfect subjunctive 1s |
| نَفيض | imperfect indicative 1p |
| نَفيضُ | imperfect indicative 1p (full vocalization) |
| نَفيضَ | imperfect subjunctive 1p |
| فِضْ | imperative 2ms |
| فِيضَا | imperative 2md |
| فِيضُوا | imperative 2mp |
| فِيضِي | imperative 2fs |
| فِضْنَ | imperative 2fp |
| يَنسكِب | imperfect indicative 3ms |
| يَنسكِبُ | imperfect indicative 3ms (full vocalization) |
| يَنسكِبَ | imperfect subjunctive 3ms |
| يَنسكِبَا | imperfect indicative 3md |
| يَنسكِبُوا | imperfect indicative 3mp |
| يَنسكِبْنَ | imperfect indicative 3fp |
| تَنَسكِب | imperfect indicative 3fs / 2ms |
| تَنَسكِبُ | imperfect indicative 3fs / 2ms (full vocalization) |
| تَنَسكِبَ | imperfect subjunctive 3fs / 2ms |
| تَنَسكِبِينَ | imperfect indicative 2fs |
| تَنَسكِبَانِ | imperfect indicative 2md / 3fd |
| تَنَسكِبُونَ | imperfect indicative 2mp |
| تَنَسكِبْنَ | imperfect indicative 2fp / 3fp |
| أَنسكِب | imperfect indicative 1s |
| أَنسكِبُ | imperfect indicative 1s (full vocalization) |
| أَنسكِبَ | imperfect subjunctive 1s |
| نَنسكِب | imperfect indicative 1p |
| نَنسكِبُ | imperfect indicative 1p (full vocalization) |
| نَنسكِبَ | imperfect subjunctive 1p |
| انسكِبْ | imperative 2ms |
| انسكِبَا | imperative 2md |
| انسكِبُوا | imperative 2mp |
| انسكِبِي | imperative 2fs |
| انسكِبْنَ | imperative 2fp |
de
Auslaufen
Auslaufen beschreibt, wenn Flüssigkeit aus einem Gefäß austritt.
Формы (1)
| Auslaufen | lemma |
Español
derramarse / fluir
Dicho de un líquido, salir o correr por el borde; también figuradamente, ocurrir o transcurrir (acontecimientos, tiempo).
«El agua se derrama por el borde del cubo.»
Формы (115)
| derramarse | lemma/infinitive |
| derramarme | infinitive+1sg reflexive |
| derramarte | infinitive+2sg reflexive |
| derramarse | infinitive+3sg/3pl reflexive |
| derramarnos | infinitive+1pl reflexive |
| derramaros | infinitive+2pl reflexive |
| derramándome | gerund+1sg reflexive |
| derramándote | gerund+2sg reflexive |
| derramándose | gerund+3sg/3pl reflexive |
| derramándonos | gerund+1pl reflexive |
| derramándoos | gerund+2pl reflexive |
| derramado | past participle masculine singular |
| derramada | past participle feminine singular |
| derramados | past participle masculine plural |
| derramadas | past participle feminine plural |
| me derramo | present indicative 1sg |
| te derramas | present indicative 2sg |
| se derrama | present indicative 3sg |
| nos derramamos | present indicative 1pl |
| os derramáis | present indicative 2pl |
| se derraman | present indicative 3pl |
| me derramaba | imperfect indicative 1sg |
| te derramabas | imperfect indicative 2sg |
| se derramaba | imperfect indicative 3sg |
| nos derramábamos | imperfect indicative 1pl |
| os derramabais | imperfect indicative 2pl |
| se derramaban | imperfect indicative 3pl |
| me derramaré | future indicative 1sg |
| te derramarás | future indicative 2sg |
| se derramará | future indicative 3sg |
| nos derramaremos | future indicative 1pl |
| os derramaréis | future indicative 2pl |
| se derramarán | future indicative 3pl |
| me derrame | present subjunctive 1sg |
| te derrames | present subjunctive 2sg |
| se derrame | present subjunctive 3sg |
| nos derramemos | present subjunctive 1pl |
| os derraméis | present subjunctive 2pl |
| se derramen | present subjunctive 3pl |
| me derramara | imperfect subjunctive 1sg |
| te derramaras | imperfect subjunctive 2sg |
| se derramara | imperfect subjunctive 3sg |
| nos derramáramos | imperfect subjunctive 1pl |
| os derramarais | imperfect subjunctive 2pl |
| se derramaran | imperfect subjunctive 3pl |
| me derramase | imperfect subjunctive alt 1sg |
| te derramases | imperfect subjunctive alt 2sg |
| se derramase | imperfect subjunctive alt 3sg |
| nos derramásemos | imperfect subjunctive alt 1pl |
| os derramaseis | imperfect subjunctive alt 2pl |
| se derramasen | imperfect subjunctive alt 3pl |
| me derramare | future subjunctive 1sg |
| te derramares | future subjunctive 2sg |
| se derramare | future subjunctive 3sg |
| nos derramáremos | future subjunctive 1pl |
| os derramareis | future subjunctive 2pl |
| se derramaren | future subjunctive 3pl |
| derrámate | imperative 2sg |
| derrámese | imperative 3sg |
| derramémonos | imperative 1pl |
| derramaos | imperative 2pl |
| derrámense | imperative 3pl |
| fluir | lemma/infinitive |
| fluirme | infinitive+1sg reflexive |
| fluirte | infinitive+2sg reflexive |
| fluirse | infinitive+3sg/3pl reflexive |
| fluirnos | infinitive+1pl reflexive |
| fluiros | infinitive+2pl reflexive |
| fluyendo | gerund |
| fluido | past participle masculine singular |
| fluida | past participle feminine singular |
| fluidos | past participle masculine plural |
| fluidas | past participle feminine plural |
| fluyo | present indicative 1sg |
| fluyes | present indicative 2sg |
| fluye | present indicative 3sg |
| fluimos | present indicative 1pl |
| fluís | present indicative 2pl |
| fluyen | present indicative 3pl |
| fluía | imperfect indicative 1sg/3sg |
| fluías | imperfect indicative 2sg |
| fluíamos | imperfect indicative 1pl |
| fluíais | imperfect indicative 2pl |
| fluían | imperfect indicative 3pl |
| fluiré | future indicative 1sg |
| fluirás | future indicative 2sg |
| fluirá | future indicative 3sg |
| fluiremos | future indicative 1pl |
| fluiréis | future indicative 2pl |
| fluirán | future indicative 3pl |
| fluya | present subjunctive 1sg/3sg |
| fluyas | present subjunctive 2sg |
| fluyamos | present subjunctive 1pl |
| fluyáis | present subjunctive 2pl |
| fluyan | present subjunctive 3pl |
| fluyera | imperfect subjunctive 1sg/3sg |
| fluyeras | imperfect subjunctive 2sg |
| fluyéramos | imperfect subjunctive 1pl |
| fluyerais | imperfect subjunctive 2pl |
| fluyeran | imperfect subjunctive 3pl |
| fluyese | imperfect subjunctive alt 1sg/3sg |
| fluyeses | imperfect subjunctive alt 2sg |
| fluyésemos | imperfect subjunctive alt 1pl |
| fluyeseis | imperfect subjunctive alt 2pl |
| fluyesen | imperfect subjunctive alt 3pl |
| fluyere | future subjunctive 1sg/3sg |
| fluyeres | future subjunctive 2sg |
| fluyéremos | future subjunctive 1pl |
| fluyereis | future subjunctive 2pl |
| fluyeren | future subjunctive 3pl |
| fluye | imperative 2sg |
| fluya | imperative 3sg |
| fluyamos | imperative 1pl |
| fluid | imperative 2pl |
| fluyan | imperative 3pl |
Français
déborder / s'écouler
Se dit d'un liquide qui sort en coulant par-dessus le bord ; au figuré, se dérouler ou s'écouler (événements, temps).
«L'eau déborde du bord du seau.»
Формы (102)
| déborder | infinitive |
| débordant | present participle |
| débordé | past participle masculine singular |
| débordée | past participle feminine singular |
| débordés | past participle masculine plural |
| débordées | past participle feminine plural |
| déborde | indicative present 1st person singular |
| débordes | indicative present 2nd person singular |
| déborde | indicative present 3rd person singular |
| débordons | indicative present 1st person plural |
| débordez | indicative present 2nd person plural |
| débordent | indicative present 3rd person plural |
| débordais | indicative imperfect 1st person singular |
| débordais | indicative imperfect 2nd person singular |
| débordait | indicative imperfect 3rd person singular |
| débordions | indicative imperfect 1st person plural |
| débordiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| débordaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| débordai | indicative past historic 1st person singular |
| débordas | indicative past historic 2nd person singular |
| déborda | indicative past historic 3rd person singular |
| débordâmes | indicative past historic 1st person plural |
| débordâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| débordèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| déborderai | indicative future 1st person singular |
| déborderas | indicative future 2nd person singular |
| débordera | indicative future 3rd person singular |
| déborderons | indicative future 1st person plural |
| déborderez | indicative future 2nd person plural |
| déborderont | indicative future 3rd person plural |
| déborderais | conditional present 1st person singular |
| déborderais | conditional present 2nd person singular |
| déborderait | conditional present 3rd person singular |
| déborderions | conditional present 1st person plural |
| déborderiez | conditional present 2nd person plural |
| déborderaient | conditional present 3rd person plural |
| déborde | subjunctive present 1st person singular |
| débordes | subjunctive present 2nd person singular |
| déborde | subjunctive present 3rd person singular |
| débordions | subjunctive present 1st person plural |
| débordiez | subjunctive present 2nd person plural |
| débordent | subjunctive present 3rd person plural |
| débordasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| débordasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| débordât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| débordassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| débordassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| débordassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| déborde | imperative present 2nd person singular |
| débordons | imperative present 1st person plural |
| débordez | imperative present 2nd person plural |
| s'écouler | infinitive |
| s'écoulant | present participle |
| écoulé | past participle masculine singular |
| écoulée | past participle feminine singular |
| écoulés | past participle masculine plural |
| écoulées | past participle feminine plural |
| m'écoule | indicative present 1st person singular |
| t'écoules | indicative present 2nd person singular |
| s'écoule | indicative present 3rd person singular |
| nous écoulons | indicative present 1st person plural |
| vous écoulez | indicative present 2nd person plural |
| s'écoulent | indicative present 3rd person plural |
| m'écoulais | indicative imperfect 1st person singular |
| t'écoulais | indicative imperfect 2nd person singular |
| s'écoulait | indicative imperfect 3rd person singular |
| nous écoulions | indicative imperfect 1st person plural |
| vous écouliez | indicative imperfect 2nd person plural |
| s'écoulaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| m'écoulai | indicative past historic 1st person singular |
| t'écoulas | indicative past historic 2nd person singular |
| s'écoula | indicative past historic 3rd person singular |
| nous écoulâmes | indicative past historic 1st person plural |
| vous écoulâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| s'écoulèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| m'écoulerai | indicative future 1st person singular |
| t'écouleras | indicative future 2nd person singular |
| s'écoulera | indicative future 3rd person singular |
| nous écoulerons | indicative future 1st person plural |
| vous écoulerez | indicative future 2nd person plural |
| s'écouleront | indicative future 3rd person plural |
| m'écoulerais | conditional present 1st person singular |
| t'écoulerais | conditional present 2nd person singular |
| s'écoulerait | conditional present 3rd person singular |
| nous écoulerions | conditional present 1st person plural |
| vous écouleriez | conditional present 2nd person plural |
| s'écouleraient | conditional present 3rd person plural |
| m'écoule | subjunctive present 1st person singular |
| t'écoules | subjunctive present 2nd person singular |
| s'écoule | subjunctive present 3rd person singular |
| nous écoulions | subjunctive present 1st person plural |
| vous écouliez | subjunctive present 2nd person plural |
| s'écoulent | subjunctive present 3rd person plural |
| m'écoulasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| t'écoulasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| s'écoulât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| nous écoulassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| vous écoulassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| s'écoulassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| écoule-toi | imperative present 2nd person singular |
| écoulons-nous | imperative present 1st person plural |
| écoulez-vous | imperative present 2nd person plural |
hi
बहना
किसी द्रव का पात्र से बाहर गिरकर फैल जाना।
Формы (1)
| बहना | lemma |
pt
Derramar
Ato de um líquido sair do recipiente e se espalhar.
Формы (1)
| Derramar | lemma |
tr
dökülmek
Bir sıvının bulunduğu kaptan veya yerden dışarıya akması ya da dağılması.
Формы (1)
| dökülmek | lemma |
中文
溢出 / 流淌
指液体溢出或流淌；也可引申指事件、时光的流逝与发生。
«水从桶边溢出来。»
Формы (2)
| 溢出 | lemma |
| 流淌 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to spill over / to flow — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to spill over / to flow»
Товар
Разместить товар на слово «to spill over / to flow»
Услуга
Предложить услугу на слово «to spill over / to flow»
Видео
Загрузить видео на слово «to spill over / to flow»
Аудио
Загрузить аудио на слово «to spill over / to flow»
Текст
Написать текст на слово «to spill over / to flow»
Игра
Добавить игру по слову «to spill over / to flow»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 溢出 / 流淌
指液体溢出或流淌；也可引申指事件、时光的流逝与发生。
Примеры:
-
— 水从桶边溢出来。
= The water is overflowing from the edge of the bucket.
-
— 这段往事流淌在他们的友谊中。
= This past story flows through their friendship.
-
— 雨已经在这个城市下了三天。
= It has been raining in this city for three days.
🌐 Français — déborder / s'écouler
Se dit d'un liquide qui sort en coulant par-dessus le bord ; au figuré, se dérouler ou s'écouler (événements, temps).
Примеры:
-
— L'eau déborde du bord du seau.
= The water is overflowing from the edge of the bucket.
-
— À travers cette rencontre s'écoule toute l'histoire de leur amitié.
= Through this meeting flows the entire history of their friendship.
-
— La pluie s'écoule sur la ville depuis trois jours.
= The rain has been pouring over the city for three days.
🌐 de — Auslaufen
Auslaufen beschreibt, wenn Flüssigkeit aus einem Gefäß austritt.
🌐 pt — Derramar
Ato de um líquido sair do recipiente e se espalhar.
🌐 tr — dökülmek
Bir sıvının bulunduğu kaptan veya yerden dışarıya akması ya da dağılması.
🌐 hi — बहना
किसी द्रव का पात्र से बाहर गिरकर फैल जाना।
🌐 Español — derramarse / fluir
Dicho de un líquido, salir o correr por el borde; también figuradamente, ocurrir o transcurrir (acontecimientos, tiempo).
Примеры:
-
— El agua se derrama por el borde del cubo.
= The water spills over the edge of the bucket.
-
— A través de este encuentro fluye toda la historia de su amistad.
= Through this encounter flows the entire history of their friendship.
-
— La lluvia se derrama sobre la ciudad desde hace tres días.
= The rain has been pouring over the city for three days.
🌐 English — to spill over / to flow
To flow or run over the edge; also figuratively, to take place or pass (of events, time).
Примеры:
- — Вода проливается через край ведра.
- — Через эту встречу проливается вся история их дружбы.
- — Дождь проливается на город уже третий день.
🌐 العربية — يَفيض / يَنسكِب
يعني سيلان السائل أو فورانه عن الحافة، ويُستعمل مجازًا لمرور الأحداث والوقت.
Примеры:
-
— الماء يفيض من حافة الدلو.
= The water is overflowing from the edge of the bucket.
-
— تنسكب عبر هذا اللقاء قصة صداقتهم كلها.
= Through this meeting, the whole story of their friendship pours out.
-
— المطر ينسكب على المدينة منذ ثلاثة أيام.
= The rain has been pouring over the city for three days.
Пути
×
![]()