Overfamiliarity 🎲
To behave in an overly familiar or presumptuously friendly way, ignoring social boundaries or differences in status.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Overfamiliarity
To behave in an overly familiar or presumptuously friendly way, ignoring social boundaries or differences in status.
🌐 中文 — 套近乎
过分亲昵地对待他人，不顾身份或界限。
🌐 العربية — الألفة المفرطة
التصرف بألفة مفرطة أو ودٍّ متجاوزٍ للحدود، متجاهلاً فروق المكانة أو الحدود الاجتماعية.
🌐 Español — Confianza excesiva
Comportarse con una familiaridad excesiva o presuntuosa, ignorando los límites sociales o las diferencias de estatus.
🌐 Français — Familiarité excessive
Se comporter avec une familiarité excessive ou présomptueuse, en ignorant les limites sociales ou les différences de statut.
🌐 de — Plumpvertraulichkeit
Sich übertrieben vertraulich oder anbiedernd verhalten und dabei soziale Grenzen oder Statusunterschiede missachten.
🌐 pt — Familiaridade excessiva
Comportar-se com excessiva familiaridade ou à vontade, ignorando fronteiras sociais ou diferenças de status.
🌐 tr — Aşırı samimiyet
Aşırı samimi veya haddini bilmez şekilde davranmak, sosyal sınırları veya statü farklarını göz ardı etmek.
🌐 hi — अति आत्मीयता
अत्यधिक आत्मीयता या बेअदबी से घुलने-मिलने का व्यवहार करना, सामाजिक सीमाओं या पद के अंतर को अनदेखा करना।