отечество 🎲
Отечество — это страна, к которой человек принадлежит по рождению, истории и культуре; понятие подчёркивает патриотическую и гражданскую связь с родной землёй. Часто употребляется в торжественном и публицистическом стиле.
Формы (17)
| الوطن | lemma |
| الوطنُ | nominative |
| الوطنَ | accusative |
| الوطنِ | genitive |
| وطنٌ | nominative indefinite |
| وطنًا | accusative indefinite |
| وطنٍ | genitive indefinite |
| الوطنان | dual nominative |
| الوطنين | dual accusative/genitive |
| وطنان | dual nominative indefinite |
| وطنين | dual accusative/genitive indefinite |
| الأوطان | plural nominative |
| الأوطانَ | plural accusative |
| الأوطانِ | plural genitive |
| أوطانٌ | plural nominative indefinite |
| أوطانًا | plural accusative indefinite |
| أوطانٍ | plural genitive indefinite |
Формы (1)
| Vaterland | lemma |
Формы (2)
| fatherland | singular |
| fatherlands | plural |
Формы (2)
| patria | lemma |
| patrias | plural |
Формы (2)
| patrie | lemma |
| patries | plural |
Формы (1)
| मातृभूमि | lemma |
Формы (1)
| Pátria | lemma |
Формы (1)
| Vatan | lemma |
Формы (1)
| 祖国 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 祖国
指一个人出生、归属并怀有爱国情感的国家，常用于庄重和正式的语境。
-
— 战士们为保卫祖国而战。
= Воины сражались за защиту Родины.
-
— 他毕生为祖国服务。
= Он всю жизнь служил Родине.
-
— 诗人写下了热爱祖国的诗篇。
= Поэт написал стихи, полные горячей любви к Родине.
🌐 pt — Pátria
A pátria é a terra natal à qual se pertence e pela qual se sente um vínculo afetivo.
🌐 de — Vaterland
Das Vaterland ist das Land, aus dem eine Person stammt und dem sie sich verbunden fühlt.
🌐 tr — Vatan
Kişinin doğduğu ve ait olduğu toprakları ifade eden kavram.
🌐 hi — मातृभूमि
यह उस भूमि के प्रति गहरे लगाव और निष्ठा की भावना है जहाँ व्यक्ति का जन्म हुआ है
🌐 English — fatherland
The country of one's birth or ancestry, viewed as an object of patriotic loyalty and civic duty.
-
— Defenders of the fatherland were honored at the ceremony.
= На церемонии чествовали защитников отечества.
-
— He dedicated his life to serving the fatherland.
= Он посвятил свою жизнь служению отечеству.
-
— The poet wrote about love for the fatherland.
= Поэт писал о любви к отечеству.
🌐 Français — patrie
Pays auquel on appartient par la naissance, l'histoire et la culture, objet d'un attachement patriotique et civique.
-
— Les soldats ont défendu la patrie avec courage.
= Солдаты мужественно защищали родину.
-
— Il a consacré sa vie au service de la patrie.
= Он посвятил свою жизнь служению родине.
-
— Le poète a écrit sur l'amour de la patrie.
= Поэт писал о любви к родине.
🌐 Español — patria
País al que una persona pertenece por nacimiento, historia y cultura, considerado objeto de lealtad patriótica.
-
— Los soldados defendieron la patria con valor.
= Солдаты защищали родину с доблестью.
-
— Dedicó su vida al servicio de la patria.
= Он посвятил свою жизнь служению родине.
-
— El poeta escribió sobre el amor a la patria.
= Поэт писал о любви к родине.
🌐 العربية — الوطن
البلد الذي ينتمي إليه الإنسان بولادته وتاريخه وثقافته، ويُستخدم للتعبير عن الانتماء والولاء الوطني.
-
— دافع الجنود عن الوطن ببسالة.
= Защищал родину от врагов с мужеством.
-
— كرّس حياته لخدمة الوطن.
= Посвятил свою жизнь служению родине.
-
— كتب الشاعر عن حبه للوطن.
= Поэт писал о своей любви к родине.