Olfatear hasta encontrar 🎲
Encontrar o llegar a algo olfateando; coloquialmente, meterse en problemas por olfatear o fisgonear insistentemente.
Формы слова (1)
| Olfatear hasta encontrar | lemma |
Формы (1)
| الشم حتى الاكتشاف | lemma |
Формы (1)
| Erschnüffeln | lemma |
Формы (1)
| Sniff Out | lemma |
Формы (1)
| Flairer jusqu’à trouver | lemma |
Формы (1)
| सूंघकर खोजना | lemma |
Формы (1)
| Farejar até encontrar | lemma |
Формы (1)
| Koklayarak bulmak | lemma |
Формы (1)
| 嗅出 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Sniff Out
To find or reach something by sniffing; colloquially, to get into trouble through persistent sniffing or prying.
🌐 中文 — 嗅出
通过嗅闻找到或达到某物；口语中也可指因不断嗅探或打探而惹上麻烦。
🌐 العربية — الشم حتى الاكتشاف
أن تجد أو تصل إلى شيء عن طريق الشم؛ وعاميًا، أن توقع نفسك في مشكلة بسبب الشم أو التدخل المستمر.
🌐 Español — Olfatear hasta encontrar
Encontrar o llegar a algo olfateando; coloquialmente, meterse en problemas por olfatear o fisgonear insistentemente.
🌐 Français — Flairer jusqu’à trouver
Trouver ou atteindre quelque chose en flairant ; familièrement, s’attirer des ennuis à force de flairer ou de fureter.
🌐 de — Erschnüffeln
Etwas durch Schnüffeln finden oder erreichen; umgangssprachlich, sich durch beharrliches Schnüffeln oder Herumschnüffeln in Schwierigkeiten bringen.
🌐 pt — Farejar até encontrar
Encontrar ou chegar a algo farejando; coloquialmente, meter-se em problemas por farejar ou bisbilhotar insistentemente.
🌐 tr — Koklayarak bulmak
Bir şeyi koklayarak bulmak veya ona ulaşmak; konuşma dilinde, ısrarla koklayıp karıştırarak başını derde sokmak.
🌐 hi — सूंघकर खोजना
सूंघकर किसी चीज़ को ढूंढना या उस तक पहुंचना; बोलचाल में, लगातार सूंघने या टोह लेने से मुसीबत में पड़ना।