оба 🎲
Собирательное числительное, обозначающее 'и тот, и другой' или 'и та, и другая' из двух упомянутых лиц или предметов. Употребляется для указания на совокупность двух объектов.
Переводы на другие языки
العربية
كلاهما
يُستخدم للإشارة إلى شخصين أو شيئين معًا، بمعنى 'هذا وذاك'.
«كلاهما حضر الحفلة.»
Формы (6)
| كِلَاهُمَا | nominative |
| كِلَاهُمَا | accusative |
| كِلَاهُمَا | genitive |
| كِلَاهِمَا | nominative |
| كِلَاهِمَا | accusative |
| كِلَاهِمَا | genitive |
de
beide
Bezieht sich auf zwei Personen oder Dinge zusammen.
Формы (13)
| beide | lemma |
| beider | genitive plural |
| beiden | dative plural |
| beide | nominative/accusative plural |
| beides | neuter nominative/accusative singular |
| beider | genitive feminine singular |
| beiden | dative feminine singular |
| beide | nominative/accusative feminine singular |
| beider | genitive masculine singular |
| beiden | dative masculine singular |
| beiden | accusative masculine singular |
| beider | genitive neuter singular |
| beiden | dative neuter singular |
English
both
Used to refer to two people or things together, meaning 'the one and the other'.
«Both of them came to the party.»
Формы (1)
| both | lemma |
Español
ambos
Se refiere a dos personas o cosas juntas, significando 'el uno y el otro'.
«Ambos vinieron a la fiesta.»
Формы (3)
| ambos | lemma |
| ambas | feminine plural |
| ambos | masculine plural |
Français
tous les deux
Désigne deux personnes ou choses ensemble, signifiant 'l'un et l'autre'.
«Tous les deux sont venus à la fête.»
Формы (2)
| tous les deux | lemma |
| toutes les deux | feminine |
hi
दोनों
यह अवधारणा दो वस्तुओं या व्यक्तियों को एक साथ संदर्भित करती है।
Формы (1)
| दोनों | lemma |
pt
ambos
Conceito que se refere a duas pessoas ou coisas simultaneamente.
Формы (2)
| ambos | lemma; masculino plural |
| ambas | feminino plural |
tr
her ikisi
Her iki öğeyi veya tarafı birlikte ifade eden bir kavramdır.
Формы (6)
| her ikisi | lemma |
| her ikisini | accusative |
| her ikisine | dative |
| her ikisinde | locative |
| her ikisinin | genitive |
| her ikisiyle | instrumental-comitative |
中文
两者
指两个特定的人或物，表示‘两个都’。
«两者我都喜欢。»
Формы (1)
| 两者 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
оба — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «оба»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 两者
指两个特定的人或物，表示‘两个都’。
Примеры:
-
— 两者我都喜欢。
= Мне нравятся оба.
-
— 他们两者都来了。
= Оба они пришли.
-
— 她邀请了两者。
= Она пригласила обоих.
🌐 Español — ambos
Se refiere a dos personas o cosas juntas, significando 'el uno y el otro'.
Примеры:
-
— Ambos vinieron a la fiesta.
= Оба пришли на вечеринку.
-
— Me gustan ambos.
= Мне нравятся оба.
-
— Ella invitó a ambos.
= Она пригласила обоих.
🌐 English — both
Used to refer to two people or things together, meaning 'the one and the other'.
Примеры:
-
— Both of them came to the party.
= Оба пришли на вечеринку.
-
— I like both options.
= Мне нравятся оба варианта.
-
— She invited both her friends.
= Она пригласила обеих своих подруг.
🌐 العربية — كلاهما
يُستخدم للإشارة إلى شخصين أو شيئين معًا، بمعنى 'هذا وذاك'.
Примеры:
-
— كلاهما حضر الحفلة.
= Оба присутствовали на вечеринке.
-
— أحب كلاهما.
= Люблю их обоих.
-
— دعت كلاهما.
= Я пригласил их обоих.
🌐 Français — tous les deux
Désigne deux personnes ou choses ensemble, signifiant 'l'un et l'autre'.
Примеры:
-
— Tous les deux sont venus à la fête.
= Оба пришли на праздник.
-
— J'aime tous les deux.
= Мне нравятся оба.
-
— Elle a invité tous les deux.
= Она пригласила обоих.
🌐 pt — ambos
Conceito que se refere a duas pessoas ou coisas simultaneamente.
🌐 tr — her ikisi
Her iki öğeyi veya tarafı birlikte ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — दोनों
यह अवधारणा दो वस्तुओं या व्यक्तियों को एक साथ संदर्भित करती है।
🌐 de — beide
Bezieht sich auf zwei Personen oder Dinge zusammen.
Пути
×
![]()