нынче 🎲
Наречие времени, означающее «теперь», «в настоящее время», «сегодня». Употребляется в разговорной и публицистической речи для указания на текущий момент или современную ситуацию.
Переводы на другие языки
العربية
في الوقت الحاضر
في الوقت الحالي؛ هذه الأيام.
«في الوقت الحاضر، الجميع يستخدم الهواتف الذكية.»
Формы (1)
| في الوقت الحاضر | lemma |
de
heutzutage
Ein Konzept, das den gegenwärtigen Zeitpunkt oder die aktuelle Epoche bezeichnet.
Формы (1)
| heutzutage | lemma |
English
nowadays
At the present time; in these times.
«Nowadays, everyone uses smartphones.»
Формы (1)
| nowadays | lemma |
Español
hoy en día
En el tiempo actual; actualmente.
«Hoy en día, todo el mundo usa teléfonos inteligentes.»
Формы (1)
| hoy en día | lemma |
Français
de nos jours
À l'époque actuelle ; aujourd'hui.
«De nos jours, tout le monde utilise des smartphones.»
Формы (1)
| de nos jours | lemma |
hi
आजकल
यह वर्तमान समय या आज के दिनों को दर्शाता है।
Формы (1)
| आजकल | lemma |
pt
hoje
Conceito que se refere ao tempo presente, ao momento atual ou à época contemporânea.
Формы (1)
| hoje | lemma |
tr
şimdiki zaman
şimdiki zaman, içinde bulunulan anı veya güncel dönemi ifade eden bir kavramdır.
Формы (6)
| şimdiki zaman | lemma |
| şimdiki zamanlar | plural |
| şimdiki zamanın | genitive |
| şimdiki zamana | dative |
| şimdiki zamanı | accusative |
| şimdiki zamanda | locative |
中文
如今
现在;当今。
«如今大家都用手机。»
Формы (1)
| 如今 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
нынче — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «нынче»
Справочник-перевод
🌐 English — nowadays
At the present time; in these times.
Примеры:
-
— Nowadays, everyone uses smartphones.
= В наше время все пользуются смартфонами.
-
— Nowadays it's hard to find a payphone.
= В наше время трудно найти таксофон.
-
— Nowadays, remote work is common.
= В наше время удалённая работа — обычное дело.
🌐 Español — hoy en día
En el tiempo actual; actualmente.
Примеры:
-
— Hoy en día, todo el mundo usa teléfonos inteligentes.
= Сегодня все пользуются смартфонами.
-
— Hoy en día es difícil encontrar un teléfono público.
= Сегодня трудно найти таксофон.
-
— Hoy en día, el trabajo remoto es común.
= Сегодня удалённая работа — обычное дело.
🌐 de — heutzutage
Ein Konzept, das den gegenwärtigen Zeitpunkt oder die aktuelle Epoche bezeichnet.
🌐 hi — आजकल
यह वर्तमान समय या आज के दिनों को दर्शाता है।
🌐 pt — hoje
Conceito que se refere ao tempo presente, ao momento atual ou à época contemporânea.
🌐 tr — şimdiki zaman
şimdiki zaman, içinde bulunulan anı veya güncel dönemi ifade eden bir kavramdır.
🌐 Français — de nos jours
À l'époque actuelle ; aujourd'hui.
Примеры:
-
— De nos jours, tout le monde utilise des smartphones.
= В наши дни все пользуются смартфонами.
-
— De nos jours, il est difficile de trouver une cabine téléphonique.
= В наши дни трудно найти телефонную будку.
-
— De nos jours, le télétravail est courant.
= В наши дни удалённая работа — обычное дело.
🌐 中文 — 如今
现在;当今。
Примеры:
-
— 如今大家都用手机。
= Сейчас все пользуются мобильными телефонами.
-
— 如今很难找到公用电话。
= Сейчас трудно найти телефон общего пользования.
-
— 如今远程工作很普遍。
= Сейчас удалённая работа очень распространена.
🌐 العربية — في الوقت الحاضر
في الوقت الحالي؛ هذه الأيام.
Примеры:
-
— في الوقت الحاضر، الجميع يستخدم الهواتف الذكية.
= В настоящее время все пользуются смартфонами.
-
— في الوقت الحاضر، من الصعب العثور على هاتف عمومي.
= В настоящее время трудно найти таксофон.
-
— في الوقت الحاضر، العمل عن بعد شائع.
= В настоящее время удалённая работа распространена.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
время
время
теперь
сейчас
тогда
сегодня
завтра
вчера
прежде
некогда
ныне
современность
наречие
хронология
темпоральность
дейксис
встарь
полисемия
раньше
темпоральная лексика
хронотоп
обстоятельство времени
наречие времени
дейктическое наречие
дейктичность
в прошлом
настоящее
темпоральный дейксис
момент речи
в настоящее время
на сегодняшний день
в наши дни
лексико-семантическое поле времени
система дейксиса
временная референция
разговорная окраска
относительность к моменту речи
в текущий момент
текущий момент
сегодняшний день
указание на текущий временной период