Non sans joie 🎲
Une qualité ou un état qui n’est pas dépourvu de joie ; il porte une allégresse subtile, souvent discrète, même dans des circonstances difficiles.
Формы слова (1)
| Non sans joie | lemma |
Формы (1)
| غير خالٍ من الفرح | lemma |
Формы (1)
| Nicht ohne Freude | lemma |
Формы (1)
| Not Without Joy | lemma |
Формы (1)
| No sin alegría | lemma |
Формы (1)
| आनंद से रहित नहीं | lemma |
Формы (1)
| Não sem alegria | lemma |
Формы (1)
| Neşesiz Değil | lemma |
Формы (1)
| 不无喜悦 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Not Without Joy
A quality or state that is not devoid of joy; it carries a subtle, often understated gladness even in difficult circumstances.
🌐 中文 — 不无喜悦
一种并非毫无喜悦的状态或特质；即使在困难处境中，也带有含蓄而低调的欢欣。
🌐 العربية — غير خالٍ من الفرح
حالة أو صفة لا تخلو من الفرح؛ تحمل بهجة خفية وغالبًا هادئة حتى في الظروف الصعبة.
🌐 Español — No sin alegría
Una cualidad o estado que no está exento de alegría; lleva una satisfacción sutil, a menudo discreta, incluso en circunstancias difíciles.
🌐 Français — Non sans joie
Une qualité ou un état qui n’est pas dépourvu de joie ; il porte une allégresse subtile, souvent discrète, même dans des circonstances difficiles.
🌐 de — Nicht ohne Freude
Eine Eigenschaft oder ein Zustand, der nicht frei von Freude ist; er trägt eine subtile, oft zurückhaltende Freude auch unter schwierigen Umständen.
🌐 pt — Não sem alegria
Uma qualidade ou estado que não é desprovido de alegria; carrega uma satisfação sutil, muitas vezes discreta, mesmo em circunstâncias difíceis.
🌐 tr — Neşesiz Değil
Sevinçten yoksun olmayan bir nitelik veya durum; zor koşullarda bile ince, çoğu zaman ölçülü bir neşe taşır.
🌐 hi — आनंद से रहित नहीं
एक ऐसा गुण या अवस्था जो आनंद से रहित नहीं है; कठिन परिस्थितियों में भी यह सूक्ष्म और अक्सर संयत प्रसन्नता लिए रहती है।