Nitrocarburation 🔊 🎲

A thermochemical surface treatment in which nitrogen and carbon are diffused into the surface layer of steel at elevated temperatures to improve wear resistance and fatigue strength.

一种热化学表面处理工艺，在较高温度下将氮和碳渗入钢件表层，以提高耐磨性和疲劳强度。

معالجة سطحية حرارية كيميائية يتم فيها نشر النيتروجين والكربون في طبقة سطح الفولاذ عند درجات حرارة مرتفعة لتحسين مقاومة التآكل ومقاومة التعب.

Tratamiento termoquímico superficial en el que se difunden nitrógeno y carbono en la capa superficial del acero a temperaturas elevadas para mejorar la resistencia al desgaste y a la fatiga.

Traitement thermochimique de surface consistant à faire diffuser de l'azote et du carbone dans la couche superficielle de l'acier à température élevée afin d'améliorer la résistance à l'usure et à la fatigue.

Thermochemisches Randschichtverfahren, bei dem Stickstoff und Kohlenstoff bei erhöhten Temperaturen in die Randschicht des Stahls eindiffundieren, um die Verschleißfestigkeit und die Dauerfestigkeit zu verbessern.

Tratamento termoquímico superficial no qual nitrogênio e carbono se difundem na camada superficial do aço a temperaturas elevadas, melhorando a resistência ao desgaste e à fadiga.

Yüksek sıcaklıklarda azot ve karbonun çeliğin yüzey katmanına difüze edildiği, aşınma direncini ve yorulma dayanımını artıran termokimyasal bir yüzey işlemidir.

एक ताप-रासायनिक सतह उपचार जिसमें उच्च तापमान पर नाइट्रोजन और कार्बन को स्टील की सतह परत में विसरित किया जाता है, जिससे घिसाव प्रतिरोध और थकान सामर्थ्य में सुधार होता है।