непривычка 🎲

Отсутствие привычки к чему-либо; состояние, когда что-то непривычно. Часто используется в конструкции «с непривычки».

Переводы на другие языки
العربية
عدم الاعتياد
حالة عدم التعود على شيء ما؛ انعدام العادة.
«من عدم الاعتياد بدأ ظهري يؤلمني. — С непривычки у меня заболела спина.»
Формы (3)
عَدَمُ الاِعْتِيَادِ nominative
عَدَمَ الاِعْتِيَادِ accusative
عَدَمِ الاِعْتِيَادِ genitive
de
Ungewohntheit
Ein Zustand, in dem etwas nicht zur Gewohnheit geworden ist.
Формы (1)
Ungewohntheit lemma
English
unaccustomedness
The state of not being used to something; lack of habit.
«С непривычки у меня заболела спина. — From unaccustomedness my back started to ache.»
Формы (1)
unaccustomedness lemma
Español
desacostumbramiento
Estado de no estar acostumbrado a algo; falta de costumbre.
«Por el desacostumbramiento me empezó a doler la espalda. — С непривычки у меня заболела спина.»
Формы (2)
desacostumbramiento lemma
desacostumbramientos plural
Français
désaccoutumance
État de ne pas être habitué à quelque chose ; manque d'habitude.
«Par désaccoutumance, j'ai commencé à avoir mal au dos. — С непривычки у меня заболела спина.»
Формы (2)
désaccoutumance lemma
désaccoutumances plural
hi
अनभ्यस्तता
यह किसी कार्य या स्थिति के प्रति अभ्यास या आदत के अभाव को दर्शाता है।
Формы (1)
अनभ्यस्तता lemma
pt
Desabituação
Condição de não estar habituado a algo ou de ter perdido um hábito.
Формы (1)
Desabituação lemma
tr
Alışkın olmama
Alışkın olmama, bir duruma veya davranışa henüz alışmamış olma durumudur.
Формы (1)
Alışkın olmama lemma
中文
不习惯
不习惯的状态；缺乏习惯。
«由于不习惯，我的背开始疼了。 — С непривычки у меня заболела спина.»
Формы (1)
不习惯 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
непривычка — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «непривычка»
Товар
Разместить товар на слово «непривычка»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «непривычка»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «непривычка»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «непривычка»
 📄
Текст
Написать текст на слово «непривычка»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «непривычка»
Справочник-перевод
🌐 de — Ungewohntheit

Ein Zustand, in dem etwas nicht zur Gewohnheit geworden ist.

🌐 pt — Desabituação

Condição de não estar habituado a algo ou de ter perdido um hábito.

🌐 tr — Alışkın olmama

Alışkın olmama, bir duruma veya davranışa henüz alışmamış olma durumudur.

🌐 hi — अनभ्यस्तता

यह किसी कार्य या स्थिति के प्रति अभ्यास या आदत के अभाव को दर्शाता है।

🌐 中文 — 不习惯

不习惯的状态；缺乏习惯。

Примеры:
  • — 由于不习惯，我的背开始疼了。 — С непривычки у меня заболела спина.
    = Из-за непривычки у меня заболела спина.
  • — 不习惯噪音使他睡不着。 — Непривычка к шуму мешала ему спать.
    = Непривычка к шуму мешала ему спать.
  • — 这种因不习惯而产生的别扭感很快就消失了。 — Это ощущение неловкости от непривычки быстро прошло.
    = Это ощущение неловкости от непривычки быстро прошло.
🌐 English — unaccustomedness

The state of not being used to something; lack of habit.

Примеры:
  • — С непривычки у меня заболела спина. — From unaccustomedness my back started to ache.
    = С непривычки у меня заболела спина. — От непривычки у меня заболела спина.
  • — Непривычка к шуму мешала ему спать. — Unaccustomedness to noise kept him from sleeping.
    = Непривычка к шуму мешала ему спать. — Непривычка к шуму мешала ему спать.
  • — Это ощущение неловкости от непривычки быстро прошло. — That feeling of awkwardness from unaccustomedness passed quickly.
    = Это ощущение неловкости от непривычки быстро прошло. — Это ощущение неловкости от непривычки быстро прошло.
🌐 Français — désaccoutumance

État de ne pas être habitué à quelque chose ; manque d'habitude.

Примеры:
  • — Par désaccoutumance, j'ai commencé à avoir mal au dos. — С непривычки у меня заболела спина.
    = С непривычки у меня заболела спина.
  • — La désaccoutumance au bruit l'empêchait de dormir. — Непривычка к шуму мешала ему спать.
    = Непривычка к шуму мешала ему спать.
  • — Cette sensation de gêne due à la désaccoutumance est vite passée. — Это ощущение неловкости от непривычки быстро прошло.
    = Это ощущение неловкости от непривычки быстро прошло.
🌐 Español — desacostumbramiento

Estado de no estar acostumbrado a algo; falta de costumbre.

Примеры:
  • — Por el desacostumbramiento me empezó a doler la espalda. — С непривычки у меня заболела спина.
    = С непривычки у меня заболела спина.
  • — El desacostumbramiento al ruido le impedía dormir. — Непривычка к шуму мешала ему спать.
    = Непривычка к шуму мешала ему спать.
  • — Esa sensación de incomodidad por el desacostumbramiento pasó rápido. — Это ощущение неловкости от непривычки быстро прошло.
    = Это ощущение неловкости от непривычки быстро прошло.
🌐 العربية — عدم الاعتياد

حالة عدم التعود على شيء ما؛ انعدام العادة.

Примеры:
  • — من عدم الاعتياد بدأ ظهري يؤلمني. — С непривычки у меня заболела спина.
    = С непривычки у меня заболела спина.
  • — عدم الاعتياد على الضجيج منعه من النوم. — Непривычка к шуму мешала ему спать.
    = Непривычка к шуму мешала ему спать.
  • — شعور الإحراج الناتج عن عدم الاعتياد سرعان ما زال. — Это ощущение неловкости от непривычки быстро прошло.
    = Это ощущение неловкости от непривычки быстро прошло.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Быт → Адаптация
Психология → Ощущения
язык → Словообразование
🔗 Связанные понятия:
ошибка привычка напряжение неловкость обучение затруднение навык неуверенность утомление новизна неопытность дискомфорт автоматизм привыкание психическое состояние адаптация временность привычность ориентировочный рефлекс когнитивная нагрузка незнакомая обстановка замедление реакции динамический стереотип отсутствие привычки сознательный контроль новая ситуация отсутствие опыта недостаток тренировки
🔙 Входит в состав / Связи:
тиба