movimentar 🎲
Virar ou deslocar algo pesado de um lado para o outro com esforço.
Формы слова (1)
| movimentar | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يقلب / يحرك شيئًا ثقيلًا
تحريك أو قلب شيء ثقيل بجهد؛ مجازيًا إدارة شؤون كبيرة.
«بالكاد استطاع أن يقلب الحجر الضخم.»
Формы (67)
| يَقْلِبُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَقْلِبَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَقْلِبَا | imperfect indicative active 3md |
| يَقْلِبَ | imperfect subjunctive active 3md |
| يَقْلِبُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يَقْلِبُوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| تَقْلِبُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَقْلِبَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تَقْلِبَانِ | imperfect indicative active 3fd/2ms |
| تَقْلِبَا | imperfect subjunctive active 3fd/2ms |
| يَقْلِبْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| يَقْلِبْنَ | imperfect subjunctive active 3fp |
| أَقْلِبُ | imperfect indicative active 1s |
| أَقْلِبَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَقْلِبُ | imperfect indicative active 1p |
| نَقْلِبَ | imperfect subjunctive active 1p |
| تَقْلِبُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَقْلِبَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَقْلِبِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَقْلِبِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَقْلِبُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَقْلِبُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَقْلِبْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| تَقْلِبْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| اِقْلِبْ | imperative active 2ms |
| اِقْلِبَا | imperative active 2md |
| اِقْلِبِي | imperative active 2fs |
| اِقْلِبُوا | imperative active 2mp |
| اِقْلِبْنَ | imperative active 2fp |
| يُقْلَبُ | imperfect indicative passive 3ms |
| يُقْلَبَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| يُقْلَبَا | imperfect indicative passive 3md |
| يُقْلَبَ | imperfect subjunctive passive 3md |
| يُقْلَبُونَ | imperfect indicative passive 3mp |
| يُقْلَبُوا | imperfect subjunctive passive 3mp |
| تُقْلَبُ | imperfect indicative passive 3fs |
| تُقْلَبَ | imperfect subjunctive passive 3fs |
| تُقْلَبَانِ | imperfect indicative passive 3fd/2ms |
| تُقْلَبَا | imperfect subjunctive passive 3fd/2ms |
| يُقْلَبْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| يُقْلَبْنَ | imperfect subjunctive passive 3fp |
| أُقْلَبُ | imperfect indicative passive 1s |
| أُقْلَبَ | imperfect subjunctive passive 1s |
| نُقْلَبُ | imperfect indicative passive 1p |
| نُقْلَبَ | imperfect subjunctive passive 1p |
| تُقْلَبُ | imperfect indicative passive 2ms |
| تُقْلَبَ | imperfect subjunctive passive 2ms |
| تُقْلَبِينَ | imperfect indicative passive 2fs |
| تُقْلَبِي | imperfect subjunctive passive 2fs |
| تُقْلَبُونَ | imperfect indicative passive 2mp |
| تُقْلَبُوا | imperfect subjunctive passive 2mp |
| تُقْلَبْنَ | imperfect indicative passive 2fp |
| تُقْلَبْنَ | imperfect subjunctive passive 2fp |
| قَالِب | active participle ms |
| قَالِبَة | active participle fs |
| قَالِبَانِ | active participle md |
| قَالِبَتَانِ | active participle fd |
| قَالِبُونَ | active participle mp |
| قَالِبَات | active participle fp |
| مَقْلُوب | passive participle ms |
| مَقْلُوبَة | passive participle fs |
| مَقْلُوبَانِ | passive participle md |
| مَقْلُوبَتَانِ | passive participle fd |
| مَقْلُوبُونَ | passive participle mp |
| مَقْلُوبَات | passive participle fp |
| مُنْقَلِب | active participle of form VII ms |
| مُنْقَلِبَة | active participle of form VII fs |
de
Wälzen
Eine schwere Last oder einen großen Gegenstand mit körperlicher Kraft umdrehen, fortbewegen oder bewältigen.
Формы (1)
| Wälzen | lemma |
English
to turn over / to move something heavy
To move or turn something heavy with effort; figuratively, to manage large-scale affairs.
«He could barely turn over the huge stone.»
Формы (10)
| turn over | lemma |
| turns over | 3rd person singular present |
| turned over | past tense |
| turned over | past participle |
| turning over | present participle/gerund |
| move something heavy | lemma |
| moves something heavy | 3rd person singular present |
| moved something heavy | past tense |
| moved something heavy | past participle |
| moving something heavy | present participle/gerund |
Español
voltear / mover algo pesado
Mover o girar algo pesado con esfuerzo; figurativamente, administrar asuntos de gran escala.
«Apenas podía voltear la enorme piedra.»
Формы (47)
| volteando | gerundio |
| volteo | presente/1s |
| volteas | presente/2s |
| voltea | presente/3s |
| volteamos | presente/1p |
| volteáis | presente/2p |
| voltean | presente/3p |
| voltearé | futuro/1s |
| voltearás | futuro/2s |
| volteará | futuro/3s |
| voltearemos | futuro/1p |
| voltearéis | futuro/2p |
| voltearán | futuro/3p |
| voltee | presente_subjuntivo/1s |
| voltees | presente_subjuntivo/2s |
| voltee | presente_subjuntivo/3s |
| volteemos | presente_subjuntivo/1p |
| volteéis | presente_subjuntivo/2p |
| volteen | presente_subjuntivo/3p |
| volteare | futuro_subjuntivo/1s |
| volteares | futuro_subjuntivo/2s |
| volteare | futuro_subjuntivo/3s |
| volteáremos | futuro_subjuntivo/1p |
| volteareis | futuro_subjuntivo/2p |
| voltearen | futuro_subjuntivo/3p |
| voltea | imperativo/2s |
| voltead | imperativo/2p |
| voltee | imperativo/3s |
| volteemos | imperativo/1p |
| volteen | imperativo/3p |
| habiendo volteado | gerundio_compuesto |
| habré volteado | futuro_perfecto/1s |
| habrás volteado | futuro_perfecto/2s |
| habrá volteado | futuro_perfecto/3s |
| habremos volteado | futuro_perfecto/1p |
| habréis volteado | futuro_perfecto/2p |
| habrán volteado | futuro_perfecto/3p |
| hubiere volteado | futuro_perfecto_subjuntivo/1s |
| hubieres volteado | futuro_perfecto_subjuntivo/2s |
| hubiere volteado | futuro_perfecto_subjuntivo/3s |
| hubiéremos volteado | futuro_perfecto_subjuntivo/1p |
| hubiereis volteado | futuro_perfecto_subjuntivo/2p |
| hubieren volteado | futuro_perfecto_subjuntivo/3p |
| volteado | participio/masculino_singular |
| volteada | participio/femenino_singular |
| volteados | participio/masculino_plural |
| volteadas | participio/femenino_plural |
Français
retourner / déplacer quelque chose de lourd
Déplacer ou retourner quelque chose de lourd avec effort ; au sens figuré, gérer de grandes affaires.
«Il pouvait à peine retourner l'énorme pierre.»
Формы (46)
| retourner | lemma/infinitive |
| retourne | present indicative 1sg |
| retournes | present indicative 2sg |
| retourne | present indicative 3sg |
| retournons | present indicative 1pl |
| retournez | present indicative 2pl |
| retournent | present indicative 3pl |
| retournais | imperfect indicative 1sg |
| retournais | imperfect indicative 2sg |
| retournait | imperfect indicative 3sg |
| retournions | imperfect indicative 1pl |
| retourniez | imperfect indicative 2pl |
| retournaient | imperfect indicative 3pl |
| retournai | past historic 1sg |
| retournas | past historic 2sg |
| retourna | past historic 3sg |
| retournâmes | past historic 1pl |
| retournâtes | past historic 2pl |
| retournèrent | past historic 3pl |
| retournerai | future indicative 1sg |
| retourneras | future indicative 2sg |
| retournera | future indicative 3sg |
| retournerons | future indicative 1pl |
| retournerez | future indicative 2pl |
| retourneront | future indicative 3pl |
| retourne | present subjunctive 1sg |
| retournes | present subjunctive 2sg |
| retourne | present subjunctive 3sg |
| retournions | present subjunctive 1pl |
| retourniez | present subjunctive 2pl |
| retournent | present subjunctive 3pl |
| retournasse | imperfect subjunctive 1sg |
| retournasses | imperfect subjunctive 2sg |
| retournât | imperfect subjunctive 3sg |
| retournassions | imperfect subjunctive 1pl |
| retournassiez | imperfect subjunctive 2pl |
| retournassent | imperfect subjunctive 3pl |
| retourne | imperative 2sg |
| retournons | imperative 1pl |
| retournez | imperative 2pl |
| retournant | present participle |
| retourné | past participle masculine singular |
| retournée | past participle feminine singular |
| retournés | past participle masculine plural |
| retournées | past participle feminine plural |
| retourner | perfect infinitive auxiliary form |
hi
घुमाना
किसी भारी वस्तु को घुमाना या पलटना
Формы (1)
| घुमाना | lemma |
tr
döndürmek
Ağır bir nesneyi çevirmek veya yönünü değiştirmek.
Формы (1)
| döndürmek | lemma |
中文
翻动 / 搬动重物
用力移动或翻转重物；比喻管理大事或大量事务。
«他勉强翻动那块大石头。»
Формы (1)
| 翻动 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
movimentar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «movimentar»
Справочник-перевод
🌐 hi — घुमाना
किसी भारी वस्तु को घुमाना या पलटना
🌐 de — Wälzen
Eine schwere Last oder einen großen Gegenstand mit körperlicher Kraft umdrehen, fortbewegen oder bewältigen.
🌐 Español — voltear / mover algo pesado
Mover o girar algo pesado con esfuerzo; figurativamente, administrar asuntos de gran escala.
Примеры:
- — Apenas podía voltear la enorme piedra.
- — Ella mueve millones de dólares en su negocio.
- — La máquina voltea la tierra en el campo.
🌐 pt — movimentar
Virar ou deslocar algo pesado de um lado para o outro com esforço.
🌐 tr — döndürmek
Ağır bir nesneyi çevirmek veya yönünü değiştirmek.
🌐 العربية — يقلب / يحرك شيئًا ثقيلًا
تحريك أو قلب شيء ثقيل بجهد؛ مجازيًا إدارة شؤون كبيرة.
Примеры:
- — بالكاد استطاع أن يقلب الحجر الضخم.
- — إنها تدير ملايين الدولارات في عملها.
- — الآلة تقلب التربة في الحقل.
🌐 English — to turn over / to move something heavy
To move or turn something heavy with effort; figuratively, to manage large-scale affairs.
Примеры:
- — He could barely turn over the huge stone.
- — She turns over millions of dollars in her business.
- — The machine turns over the soil in the field.
🌐 中文 — 翻动 / 搬动重物
用力移动或翻转重物；比喻管理大事或大量事务。
Примеры:
- — 他勉强翻动那块大石头。
- — 她经营着数百万美元的生意。
- — 机器在田里翻土。
🌐 Français — retourner / déplacer quelque chose de lourd
Déplacer ou retourner quelque chose de lourd avec effort ; au sens figuré, gérer de grandes affaires.
Примеры:
- — Il pouvait à peine retourner l'énorme pierre.
- — Elle brasse des millions de dollars dans son entreprise.
- — La machine retourne la terre dans le champ.
Пути
×
![]()