مكتب القائد العسكري 🔊 🎲

A military or administrative office that governs a territory, garrison, or building, especially in wartime.

• — The commandant's office issued a curfew order for the city. 🔊
  = أصدر مكتب القائد أمراً بحظر التجول في المدينة.
• — He reported to the commandant's office to register for military service. 🔊
  = توجّه إلى مكتب القائد للتسجيل في الخدمة العسكرية.
• — The commandant's office building was guarded around the clock. 🔊
  = كان مبنى مكتب القائد محروساً على مدار الساعة.

جهاز عسكري أو إداري يدير منطقة أو حامية أو مبنى، لا سيما في زمن الحرب.

• — أصدر مكتب القائد العسكري أمراً بحظر التجول في المدينة. 🔊
• — توجه إلى مكتب القائد العسكري للتسجيل في الخدمة العسكرية. 🔊
• — كان مبنى مكتب القائد العسكري محروساً على مدار الساعة. 🔊

Órgano militar o administrativo que gobierna un territorio, una guarnición o un edificio, especialmente en tiempo de guerra.

• — La comandancia emitió una orden de toque de queda para la ciudad. 🔊
  = أصدرت القيادة أمراً بحظر التجول في المدينة.
• — Se presentó en la comandancia para inscribirse en el servicio militar. 🔊
  = حضر إلى القيادة للتسجيل في الخدمة العسكرية.
• — El edificio de la comandancia estaba vigilado las veinticuatro horas. 🔊
  = كان مبنى القيادة تحت الحراسة على مدار الساعة.

负责管理特定地区、驻军或建筑物的军事或行政机构，战时负责人口登记与动员。

• — 卫戍司令部下令全城宵禁。 🔊
  = أصدر مقر الحامية أمرًا بحظر التجول في جميع أنحاء المدينة.
• — 他去卫戍司令部办理兵役登记。 🔊
  = ذهب إلى مقر الحامية لتسجيل الخدمة العسكرية.
• — 卫戍司令部大楼全天有人守卫。 🔊
  = مبنى مقر الحامية محروس على مدار الساعة.

Organe militaire ou administratif qui gère un territoire, une garnison ou un bâtiment, surtout en temps de guerre.

• — La commandanture a ordonné un couvre-feu pour la ville. 🔊
  = أصدرت القيادة العسكرية أمراً بحظر التجول في المدينة.
• — Il s'est présenté à la commandanture pour s'inscrire au service militaire. 🔊
  = توجّه إلى القيادة العسكرية للتسجيل في الخدمة العسكرية.
• — Le bâtiment de la commandanture était gardé jour et nuit. 🔊
  = كان مبنى القيادة العسكرية محروساً ليلاً ونهاراً.

यह सैन्य कमांडेंट का कार्यालय है जो व्यवस्था और प्रशासन संभालता है।

Eine Kommandantur ist eine militärische Dienststelle, die für die Verwaltung und Kontrolle eines bestimmten Gebiets zuständig ist.

Askeri bölgelerde düzeni ve güvenliği sağlayan komutanlık makamıdır.

Órgão militar encarregado da administração da ordem e da disciplina em uma área, cidade ou unidade.