Mesure d'enquête coercitive 🎲
Acte d'enquête procédural exécuté contre la volonté de la personne concernée, sous réserve de conditions légales et de garanties judiciaires ou du ministère public.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Coercive investigative action
A procedural investigative measure carried out against the will of the person concerned, subject to statutory grounds and judicial or prosecutorial safeguards.
🌐 中文 — 强制性侦查行为
指在刑事诉讼中违背相关人员意愿实施的侦查措施，须有法定依据并受司法或检察监督。
🌐 العربية — إجراء تحقيق قسري
إجراء تحقيق إجرائي يُنفذ ضد إرادة الشخص المعني، ويخضع لأسباب قانونية وضمانات قضائية أو من النيابة العامة.
🌐 Español — Diligencia investigativa coercitiva
Medida procesal de investigación que se ejecuta contra la voluntad de la persona afectada, sujeta a requisitos legales y a garantías judiciales o fiscales.
🌐 Français — Mesure d'enquête coercitive
Acte d'enquête procédural exécuté contre la volonté de la personne concernée, sous réserve de conditions légales et de garanties judiciaires ou du ministère public.
🌐 de — Zwangsweise Ermittlungsmaßnahme
Eine prozessuale Ermittlungsmaßnahme, die gegen den Willen der betroffenen Person durchgeführt wird und gesetzlichen Voraussetzungen sowie richterlichen oder staatsanwaltschaftlichen Sicherungen unterliegt.
🌐 pt — Diligência investigativa coercitiva
Medida processual de investigação executada contra a vontade da pessoa afetada, sujeita a requisitos legais e a garantias judiciais ou do Ministério Público.
🌐 tr — Zorlayıcı soruşturma tedbiri
İlgili kişinin iradesine aykırı olarak uygulanan, yasal koşullara ve yargısal veya savcılık güvencelerine tabi usuli bir soruşturma tedbiri.
🌐 hi — बाध्यकारी अन्वेषण कार्रवाई
संबंधित व्यक्ति की इच्छा के विरुद्ध किया जाने वाला प्रक्रियात्मक अन्वेषण उपाय, जो विधिक आधारों तथा न्यायिक या अभियोजन संबंधी सुरक्षाओं के अधीन होता है।