马霍尔卡烟草（黄花烟草） 🔊 🎲

Machorka ist ein grober, stark nikotinhaltiger Tabak, der traditionell in ländlichen Regionen Osteuropas angebaut und geraucht wird.

Tabaco de folhas grossas e sabor intenso, tradicionalmente fumado em cachimbo ou enrolado à mão.

Makhorka, düşük kaliteli ve yüksek nikotin içeren bir tütün çeşididir.

यह एक सस्ता और तीव्र प्रकार का तंबाकू है जिसका उपयोग पारंपरिक रूप से किया जाता है।

Tabac grossier de qualité inférieure fabriqué à partir de Nicotiana rustica, souvent fumé en cigarettes roulées à la main.

• — Il a roulé une cigarette avec du makhorka. 🔊
  = 他用马合烟卷了一支烟。
• — Le makhorka a un goût fort et âpre. 🔊
  = 马合烟味道浓烈而辛辣。
• — Dans les villages, on cultivait le makhorka dans les potagers. 🔊
  = 在村庄里，人们在菜园里种植马合烟。

由黄花烟草制成的粗劣低档烟草，常用于手卷烟或烟斗。

• — 他用手卷了一支马霍尔卡烟。 🔊
• — 马霍尔卡烟草味道很冲。 🔊
• — 农村里常在菜园种植马霍尔卡。 🔊

Coarse, low-grade tobacco made from Nicotiana rustica, typically smoked in hand-rolled cigarettes or pipes.

• — He rolled a cigarette with makhorka. 🔊
  = 他用马合烟卷了一支烟。
• — Makhorka has a strong, harsh taste. 🔊
  = 马合烟味道浓烈呛人。
• — In villages, makhorka was often grown in kitchen gardens. 🔊
  = 在农村，马合烟常种在菜园里。

تبغ خشن منخفض الجودة يُصنع من نبات التبغ الريفي، ويُدخَّن عادة في لفائف يدوية.

• — لفّ سيجارة من الماخوركا. 🔊
  = 用马合烟卷一支烟。
• — طعم الماخوركا قوي وحاد. 🔊
  = 马合烟的味道浓烈而辛辣。
• — في القرى كانوا يزرعون الماخوركا في الحدائق. 🔊
  = 在农村，人们在菜园里种植马合烟。

Tabaco áspero de baja calidad elaborado con Nicotiana rustica, que suele fumarse en cigarrillos liados a mano.

• — Lié un cigarrillo con makhorka. 🔊
  = 他用马合烟卷了一支烟。
• — La makhorka tiene un sabor fuerte y áspero. 🔊
  = 马合烟味道浓烈而粗糙。
• — En los pueblos se cultivaba makhorka en los huertos. 🔊
  = 农村里人们在菜园里种植马合烟。