лорелея 🎲
(ошибка заполнения)
Формы (1)
| لورلاي | lemma |
Формы (1)
| Loreley | lemma |
Формы (1)
| Lorelei | lemma |
Формы (1)
| Lorelei | lemma |
Формы (1)
| Lorelei | lemma |
Формы (1)
| लोरेलाई | lemma |
Формы (1)
| Lorelei | lemma |
Формы (1)
| Lorelei | lemma |
Формы (1)
| 罗蕾莱 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Lorelei
A legendary Rhine siren whose song lured sailors to their doom; also the name of the rock associated with the legend.
🌐 中文 — 罗蕾莱
莱茵河传说中的女妖，歌声诱使水手遇险；也指与该传说相关的岩石。
🌐 العربية — لورلاي
حورية أسطورية في نهر الراين يغري غناؤها البحارة بالهلاك؛ كما تشير إلى الصخرة المرتبطة بالأسطورة.
🌐 Español — Lorelei
Sirena legendaria del Rin cuyo canto atraía a los marineros hacia su perdición; también designa la roca asociada a la leyenda.
🌐 Français — Lorelei
Sirène légendaire du Rhin dont le chant attirait les marins vers leur perte ; désigne aussi le rocher associé à la légende.
🌐 de — Loreley
Eine legendäre Rheinsirene, deren Gesang Seeleute ins Verderben lockte; auch der Name des Felsens, der mit der Sage verbunden ist.
🌐 pt — Lorelei
Sereia lendária do Reno cujo canto atraía os marinheiros para a perdição; também designa a rocha associada à lenda.
🌐 tr — Lorelei
Şarkısıyla denizcileri felakete sürükleyen efsanevi Ren deniz kızı; efsaneyle ilişkilendirilen kaya için de kullanılır.
🌐 hi — लोरेलाई
राइन नदी की पौराणिक जलपरी जिसका गीत नाविकों को विनाश की ओर खींचता था; इस कथा से जुड़ी चट्टान का नाम भी।