лещ 🎲

Лещ — пресноводная рыба семейства карповых с высоким сжатым с боков телом и мелкой чешуёй. Обитает в реках, озёрах и водохранилищах Европы и Азии, ценится как промысловая и любительская добыча.

Переводы на другие языки
العربية
سمك البرام
سمكة مياه عذبة من فصيلة الشبوطيات ذات جسم عميق مضغوط جانبيًا وحراشف صغيرة، شائعة في أنهار وبحيرات أوروبا وآسيا.
«اصطدنا سمكة برام كبيرة في البحيرة عند الفجر.»
Формы (3)
سَمَكُ البَرَامِ lemma
سَمَكَ البَرَامِ accusative
سَمَكِ البَرَامِ genitive
de
Brasse
Ein Süßwasserfisch aus der Familie der Karpfenfische mit hochrückigem, seitlich abgeflachtem Körper.
Формы (1)
Brasse lemma
English
bream
A freshwater fish of the carp family with a deep, laterally compressed body and small scales, common in European and Asian rivers…
«We caught a large bream in the lake at dawn.»
Формы (2)
bream singular
breams plural
Español
brema
Pez de agua dulce de la familia de los ciprínidos, de cuerpo alto y comprimido lateralmente y escamas pequeñas, común en ríos y la…
«Al amanecer pescamos una brema grande en el lago.»
Формы (1)
brema lemma
Français
brème
Poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés, au corps haut et comprimé latéralement avec de petites écailles, commun dans les…
«À l'aube, nous avons pris une grosse brème dans le lac.»
Формы (2)
brème lemma
brèmes plural
hi
ब्रीम
ब्रीम एक मीठे पानी में पाई जाने वाली मछली है।
Формы (1)
ब्रीम lemma
pt
Brema
Peixe de água doce com corpo alto e comprimido, comum em rios e lagos da Europa.
Формы (1)
Brema lemma
tr
Çapak
Tatlı sularda yaşayan, sazan familyasından bir balık türüdür.
Формы (1)
Çapak lemma
中文
欧鳊
鲤科淡水鱼，身体侧扁而高，鳞片细小，常见于欧洲和亚洲的河流与湖泊。
«清晨我们在湖里钓到一条大欧鳊。»
Формы (1)
欧鳊 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
лещ — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «лещ»
Товар
Разместить товар на слово «лещ»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «лещ»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «лещ»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «лещ»
 📄
Текст
Написать текст на слово «лещ»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «лещ»
Справочник-перевод
🌐 de — Brasse

Ein Süßwasserfisch aus der Familie der Karpfenfische mit hochrückigem, seitlich abgeflachtem Körper.

🌐 tr — Çapak

Tatlı sularda yaşayan, sazan familyasından bir balık türüdür.

🌐 pt — Brema

Peixe de água doce com corpo alto e comprimido, comum em rios e lagos da Europa.

🌐 hi — ब्रीम

ब्रीम एक मीठे पानी में पाई जाने वाली मछली है।

🌐 中文 — 欧鳊

鲤科淡水鱼，身体侧扁而高，鳞片细小，常见于欧洲和亚洲的河流与湖泊。

Примеры:
  • — 清晨我们在湖里钓到一条大欧鳊。
    = Утром мы поймали в озере большого карпа.
  • — 欧鳊常被熏制或加香草烤制。
    = Карпа часто коптят или запекают с травами.
  • — 欧鳊在水底附近以无脊椎动物为食。
    = Карп питается у дна беспозвоночными.
🌐 English — bream

A freshwater fish of the carp family with a deep, laterally compressed body and small scales, common in European and Asian rivers and lakes.

Примеры:
  • — We caught a large bream in the lake at dawn.
    = Мы поймали крупного леща в озере на рассвете.
  • — Bream is often smoked or baked with herbs.
    = Леща часто коптят или запекают с травами.
  • — The bream feeds near the bottom on invertebrates.
    = Лещ кормится у дна беспозвоночными.
🌐 العربية — سمك البرام

سمكة مياه عذبة من فصيلة الشبوطيات ذات جسم عميق مضغوط جانبيًا وحراشف صغيرة، شائعة في أنهار وبحيرات أوروبا وآسيا.

Примеры:
  • — اصطدنا سمكة برام كبيرة في البحيرة عند الفجر.
    = Мы поймали крупного леща в озере на рассвете.
  • — غالبًا ما يُدخَّن سمك البرام أو يُخبز بالأعشاب.
    = Леща часто коптят или запекают с травами.
  • — يتغذى سمك البرام قرب القاع على اللافقاريات.
    = Лещ кормится у дна беспозвоночными.
🌐 Français — brème

Poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés, au corps haut et comprimé latéralement avec de petites écailles, commun dans les rivières et lacs d'Europe et d'Asie.

Примеры:
  • — À l'aube, nous avons pris une grosse brème dans le lac.
    = На рассвете мы поймали крупного леща в озере.
  • — La brème est souvent fumée ou cuite au four avec des herbes.
    = Леща часто коптят или запекают в духовке с травами.
  • — La brème se nourrit près du fond d'invertébrés.
    = Лещ питается беспозвоночными у дна.
🌐 Español — brema

Pez de agua dulce de la familia de los ciprínidos, de cuerpo alto y comprimido lateralmente y escamas pequeñas, común en ríos y lagos de Europa y Asia.

Примеры:
  • — Al amanecer pescamos una brema grande en el lago.
    = На рассвете мы поймали крупного леща в озере.
  • — La brema suele ahumarse o hornearse con hierbas.
    = Леща обычно коптят или запекают с травами.
  • — La brema se alimenta cerca del fondo de invertebrados.
    = Лещ питается беспозвоночными у дна.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Животные → Рыбы → Пресноводные рыбы
Еда → Рыба и морепродукты → Речная рыба
Рыбалка → Виды рыб → Карповые
Природа → Водоёмы → Ихтиофауна
🔗 Связанные понятия:
река ладонь рыба озеро удар щука чешуя пшено оплеуха водохранилище слизь судак зимовка нерест белоглазка бентос гибридизация зоопланктон копчение миграция пощёчина прикормка синец фидер пищевой продукт поиск пищи дождевой червь плавательный пузырь пищевая сеть высокая плодовитость эвтрофикация водоросли кислородное голодание стайность жабры боковая линия карповые карпообразные плавники заросли водной растительности уха пресноводная рыба лучепёрые рыбы ихтиоценоз глоточные зубы сжатое с боков тело взмучивание донных отложений пресные водоёмы пресноводная экосистема любительское рыболовство abramis brama обыкновенный лещ род abramis вид лучепёрых рыб семейства карповых высокое тело серебристая окраска позднее половое созревание питание бентосом образование стай личинки хирономид моллюски заиленное дно глубоководная яма опреснённые участки моря густера промысловая рыба промысловый вылов
🔙 Входит в состав / Связи:
карп вяленый язь подлешик сиянка донка гринберг лещовый щербак чебак подлещик лещев