laqué 🎲

Enduit de laque, ayant une surface brillante et lisse. Souvent utilisé pour décrire des meubles, des chaussures, des ongles ou d'autres objets avec un fini brillant.

Формы слова (4)
laqué lemma
laquée féminin singulier
laqués masculin pluriel
laquées féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
مطلي بالورنيش
مغطى بالورنيش، ذو سطح لامع وأملس. يستخدم غالبًا لوصف الأثاث أو الأحذية أو الأظافر أو غيرها من الأشياء ذات اللمسة اللامعة.
«اشترت صندوقًا خشبيًا مطليًا بالورنيش.»
Формы (12)
مُطَلَّى بِالْوَرْنِيشِ lemma
مُطَلًّى بِالْوَرْنِيشِ accusative
مُطَلَّى بِالْوَرْنِيشِ genitive
مُطَلَّاةٌ بِالْوَرْنِيشِ feminine singular
مُطَلَّاةً بِالْوَرْنِيشِ feminine singular accusative
مُطَلَّاةٍ بِالْوَرْنِيشِ feminine singular genitive
مُطَلَّيَانِ بِالْوَرْنِيشِ masculine dual
مُطَلَّيَيْنِ بِالْوَرْنِيشِ masculine dual accusative/genitive
مُطَلَّيَاتٌ بِالْوَرْنِيشِ masculine plural
مُطَلَّيَاتٍ بِالْوَرْنِيشِ masculine plural accusative/genitive
مُطَلَّيَاتٌ بِالْوَرْنِيشِ feminine plural
مُطَلَّيَاتٍ بِالْوَرْنِيشِ feminine plural accusative/genitive
de
lackiert
Bezeichnet eine mit Lack überzogene Oberfläche mit glänzendem Finish.
Формы (1)
lackiert lemma
English
lacquered
Coated with lacquer, having a glossy and smooth surface. Often used for furniture, shoes, nails, or other objects with a shiny fin…
«She bought a lacquered wooden box.»
Формы (5)
lacquered lemma
lacquered comparative
lacquered superlative
lacquered past tense
lacquered past participle
Español
laqueado
Cubierto con laca, que tiene una superficie brillante y lisa. Se usa a menudo para describir muebles, zapatos, uñas u otros objeto…
«Ella compró una caja de madera laqueada.»
Формы (16)
laqueado lemma/masculino singular participio
laqueada femenino singular
laqueados masculino plural
laqueadas femenino plural
laqueado voz pasiva/masculino singular
laqueada voz pasiva/femenino singular
laqueados voz pasiva/masculino plural
laqueadas voz pasiva/femenino plural
el laqueado artículo definido/masculino singular
la laqueada artículo definido/femenino singular
los laqueados artículo definido/masculino plural
las laqueadas artículo definido/femenino plural
un laqueado artículo indefinido/masculino singular
una laqueada artículo indefinido/femenino singular
unos laqueados artículo indefinido/masculino plural
unas laqueadas artículo indefinido/femenino plural
hi
लाखदार
यह ऐसी वस्तु है जिसकी सतह पर चमकदार लाख की परत चढ़ाई गई होती है।
Формы (1)
लाखदार lemma
pt
laqueado
Superfície revestida com uma camada de verniz ou laca que lhe confere brilho e proteção.
Формы (1)
laqueado lemma
tr
Cilalı
Parlak ve koruyucu bir kaplama ile işlenmiş yüzeyi ifade eder.
Формы (1)
Cilalı lemma
中文
漆面的
涂有漆的，具有光滑闪亮的表面。常用于描述家具、鞋子、指甲等有光泽涂层的物品。
«她买了一个漆面的木盒。»
Формы (1)
漆面的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
laqué — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «laqué»
Товар
Разместить товар на слово «laqué»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «laqué»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «laqué»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «laqué»
 📄
Текст
Написать текст на слово «laqué»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «laqué»
Справочник-перевод
🌐 tr — Cilalı

Parlak ve koruyucu bir kaplama ile işlenmiş yüzeyi ifade eder.

🌐 pt — laqueado

Superfície revestida com uma camada de verniz ou laca que lhe confere brilho e proteção.

🌐 de — lackiert

Bezeichnet eine mit Lack überzogene Oberfläche mit glänzendem Finish.

🌐 hi — लाखदार

यह ऐसी वस्तु है जिसकी सतह पर चमकदार लाख की परत चढ़ाई गई होती है।

🌐 العربية — مطلي بالورنيش

مغطى بالورنيش، ذو سطح لامع وأملس. يستخدم غالبًا لوصف الأثاث أو الأحذية أو الأظافر أو غيرها من الأشياء ذات اللمسة اللامعة.

Примеры:
  • — اشترت صندوقًا خشبيًا مطليًا بالورنيش.
    = J'ai acheté une boîte en bois vernie.
  • — حذاؤه المطلي بالورنيش يلمع تحت الضوء.
    = Ses chaussures vernies brillent à la lumière.
  • — الطاولة لها لمسة نهائية جميلة مطلي بالورنيش.
    = La table a une belle finition finale — vernie.
🌐 Français — laqué

Enduit de laque, ayant une surface brillante et lisse. Souvent utilisé pour décrire des meubles, des chaussures, des ongles ou d'autres objets avec un fini brillant.

Примеры:
  • — Elle a acheté une boîte en bois laqué.
  • — Ses chaussures laquées brillaient sous la lumière.
  • — La table a une belle finition laquée.
🌐 中文 — 漆面的

涂有漆的，具有光滑闪亮的表面。常用于描述家具、鞋子、指甲等有光泽涂层的物品。

Примеры:
  • — 她买了一个漆面的木盒。
    = Elle a acheté une boîte en bois au fini laqué.
  • — 他的漆面皮鞋在灯光下闪闪发亮。
    = Ses chaussures vernies brillent sous la lumière.
  • — 这张桌子有漂亮的漆面。
    = Cette table a une belle surface laquée.
🌐 English — lacquered

Coated with lacquer, having a glossy and smooth surface. Often used for furniture, shoes, nails, or other objects with a shiny finish.

Примеры:
  • — She bought a lacquered wooden box.
    = Elle a acheté une boîte en bois laquée.
  • — His lacquered shoes shone under the light.
    = Ses chaussures laquées brillaient sous la lumière.
  • — The table has a beautiful lacquered finish.
    = La table a une belle finition laquée.
🌐 Español — laqueado

Cubierto con laca, que tiene una superficie brillante y lisa. Se usa a menudo para describir muebles, zapatos, uñas u otros objetos con un acabado brillante.

Примеры:
  • — Ella compró una caja de madera laqueada.
    = Elle a acheté une boîte en bois laqué.
  • — Sus zapatos laqueados brillaban bajo la luz.
    = Ses chaussures laquées brillaient sous la lumière.
  • — La mesa tiene un hermoso acabado laqueado.
    = La table a une belle finition laquée.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → дом и интерьер → мебель → лакированная мебель
Неклассифицируемое → материалы и покрытия → отделка поверхностей → лакированная поверхность
Неклассифицируемое → одежда и аксессуары → обувь → лакированная обувь
Неклассифицируемое → красота и уход → маникюр → лакированные ногти
Неклассифицируемое → строительство → отделочные материалы → лакированные изделия
🔗 Связанные понятия:
блестящий поверхность автомобиль гладкий мебель обувь смола паркет лак древесина глянцевый глянец растворитель идеализированный лакирование лакировка нелакированный папье-маше шеллак покрытый ногти лакокрасочное покрытие полированный защита поверхности пленка отделанный лаковый слой матированный декоративная отделка лаковая кожа приукрашенный лаковая миниатюра
🔙 Входит в состав / Связи:
замшевый