Laineur 🎲
Artisan du textile qui relève le poil des étoffes à l'aide de chardons ou de brosses métalliques afin de rendre la surface douce, dense et chaude.
Формы слова (1)
| Laineur | lemma |
Формы (1)
| مُوَبِّر القماش | lemma |
Формы (1)
| Rauher | lemma |
Формы (1)
| Teaseler | lemma |
Формы (1)
| Perchador | lemma |
Формы (1)
| रोम उठाने वाला कारीगर | lemma |
Формы (1)
| Perchador | lemma |
Формы (1)
| Havcı | lemma |
Формы (1)
| 起绒工 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Teaseler
A textile craftsperson who raises the nap on woven cloth with teasels or wire brushes so that the surface becomes soft, dense and warm.
🌐 中文 — 起绒工
纺织工匠，用起绒草或钢丝刷将织物表面的纤维拉起，使布料变得柔软、厚实而保暖。
🌐 العربية — مُوَبِّر القماش
حرفي في صناعة النسيج يرفع وبر القماش باستخدام رؤوس النباتات الشائكة أو فرش معدنية ليصبح سطحه ناعمًا وكثيفًا ودافئًا.
🌐 Español — Perchador
Artesano textil que levanta el pelo de los tejidos con cardos o cepillos de púas para que la superficie quede suave, tupida y abrigada.
🌐 Français — Laineur
Artisan du textile qui relève le poil des étoffes à l'aide de chardons ou de brosses métalliques afin de rendre la surface douce, dense et chaude.
🌐 de — Rauher
Textilhandwerker, der mit Karden oder Drahtbürsten den Flor eines Gewebes aufraut, damit die Oberfläche weich, dicht und warm wird.
🌐 pt — Perchador
Artesão têxtil que levanta o pelo dos tecidos com cardas ou escovas de arame, deixando a superfície macia, densa e quente.
🌐 tr — Havcı
Kumaşın yüzeyindeki havı tarak veya tel fırça ile kaldırarak dokuyu yumuşak, sık ve sıcak hale getiren tekstil ustası.
🌐 hi — रोम उठाने वाला कारीगर
वस्त्र शिल्पी जो कंघी या तार के ब्रश से कपड़े की सतह पर रोम उठाता है, जिससे वह मुलायम, घना और गर्म हो जाता है।