élever le poil 🎲
Brosser ou carder la surface d'un tissu afin que les fibres se dressent et forment un duvet doux.
Формы слова (1)
| élever le poil | lemma |
Формы (1)
| رفع الوبر | lemma |
Формы (1)
| rauen | lemma |
Формы (1)
| to raise the nap | lemma |
Формы (1)
| levantar el pelo | lemma |
Формы (1)
| रोमदार बनाना | lemma |
Формы (1)
| levantar o pelo | lemma |
Формы (1)
| havlandırmak | lemma |
Формы (1)
| 起绒 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to raise the nap
To brush or tease a fabric surface so that the fibers stand up and form a soft pile.
🌐 中文 — 起绒
通过刷毛或梳理织物表面，使纤维竖起并形成柔软绒毛的工艺。
🌐 العربية — رفع الوبر
تنظيف أو تمشيط سطح القماش لرفع الألياف وتكوين وبر ناعم.
🌐 Español — levantar el pelo
Cepillar o cardar la superficie de un tejido para que las fibras se levanten y formen un pelo suave.
🌐 Français — élever le poil
Brosser ou carder la surface d'un tissu afin que les fibres se dressent et forment un duvet doux.
🌐 de — rauen
Die Oberfläche eines Stoffes bürsten oder kratzen, damit sich die Fasern aufrichten und einen weichen Flor bilden.
🌐 pt — levantar o pelo
Escovar ou cardar a superfície de um tecido para que as fibras se levantem e formem uma felpa macia.
🌐 tr — havlandırmak
Bir kumaşın yüzeyini fırçalayarak veya tarayarak liflerin dikleşmesini ve yumuşak bir hav oluşturmasını sağlamak.
🌐 hi — रोमदार बनाना
कपड़े की सतह को ब्रश या कंघी करके रेशों को खड़ा करना और मुलायम रोएँदार परत बनाना।