Laisser échapper 🎲
Dire quelque chose soudainement ou involontairement, souvent en révélant un secret ou en en disant trop.
Формы слова (1)
| Laisser échapper | lemma |
Формы (1)
| التفوه دون تفكير | lemma |
Формы (1)
| Ausplaudern | lemma |
Формы (1)
| Blurt out | lemma |
Формы (1)
| Soltar una indiscreción | lemma |
Формы (1)
| अनजाने में कह देना | lemma |
Формы (1)
| Deixar escapar | lemma |
Формы (1)
| Ağzından kaçırmak | lemma |
Формы (1)
| 说漏嘴 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 说漏嘴
突然或无意中说出某事，常常泄露秘密或说出本不打算说的话。
🌐 العربية — التفوه دون تفكير
أن يقول شيئًا فجأة أو دون قصد، وغالبًا ما يكشف سرًا أو يقول أكثر مما ينبغي.
🌐 Español — Soltar una indiscreción
Decir algo de forma repentina o involuntaria, a menudo revelando un secreto o diciendo más de lo debido.
🌐 Français — Laisser échapper
Dire quelque chose soudainement ou involontairement, souvent en révélant un secret ou en en disant trop.
🌐 de — Ausplaudern
Etwas plötzlich oder unabsichtlich sagen, oft indem ein Geheimnis verraten oder zu viel gesagt wird.
🌐 pt — Deixar escapar
Dizer algo de forma repentina ou involuntária, muitas vezes revelando um segredo ou falando mais do que deveria.
🌐 tr — Ağzından kaçırmak
Bir şeyi ani veya istemsizce söylemek, çoğu zaman bir sırrı açığa çıkarmak ya da olması gerekenden fazlasını söylemek.
🌐 hi — अनजाने में कह देना
किसी बात को अचानक या अनजाने में कह देना, अक्सर कोई रहस्य प्रकट करना या ज़रूरत से ज़्यादा कहना।
🌐 English — Blurt out
To say something suddenly or inadvertently, often revealing a secret or saying more than intended.