kunstvoll 🔊 🎲

Bir işi büyük bir beceri ve ustalıkla gerçekleştirme durumu.

Refere-se a fazer algo com habilidade, destreza ou perícia.

Dieser Begriff beschreibt eine Handlung, die mit hoher Fertigkeit und Eleganz ausgeführt wird.

यह किसी कार्य को निपुणता और दक्षता के साथ करने का भाव दर्शाता है।

以高超的技巧或灵巧的方式完成某事。

• — 她巧妙地将木头雕成了小雕像。 🔊
  = Sie schnitzte geschickt eine kleine Figur aus dem Holz.
• — 他巧妙地避开了这些问题。 🔊
  = Er wich diesen Problemen geschickt aus.
• — 外科医生巧妙地完成了手术。 🔊
  = Der Chirurg führte die Operation geschickt zu Ende.

In a way that shows great skill or dexterity.

• — She skillfully carved the wood into a figurine. 🔊
  = Sie schnitzte geschickt eine Figur aus dem Holz.
• — He skillfully dodged the questions. 🔊
  = Er wich den Fragen geschickt aus.
• — The surgeon skillfully performed the operation. 🔊
  = Der Chirurg führte die Operation gekonnt durch.

ببراعة وإتقان عاليين.

• — نحتت الخشب بمهارة إلى تمثال صغير. 🔊
  = Er schnitzte gekonnt das Holz zu einer kleinen Statue.
• — تجنب الأسئلة بمهارة. 🔊
  = Er weicht Fragen geschickt aus.
• — أجرى الجراح العملية بمهارة. 🔊
  = Der Chirurg führte die Operation gekonnt durch.

De manera que demuestra gran destreza o pericia.

• — Talló hábilmente la madera hasta convertirla en una figurilla. 🔊
  = Er schnitzte das Holz geschickt zu einer Figur.
• — Esquivó hábilmente las preguntas. 🔊
  = Er wich den Fragen geschickt aus.
• — El cirujano realizó hábilmente la operación. 🔊
  = Der Chirurg führte die Operation geschickt durch.

D'une manière qui témoigne d'une grande habileté.

• — Elle a habilement sculpté le bois en une figurine. 🔊
  = Sie schnitzte geschickt eine Figur aus dem Holz.
• — Il a habilement esquivé les questions. 🔊
  = Er wich den Fragen geschickt aus.
• — Le chirurgien a habilement réalisé l'opération. 🔊
  = Der Chirurg führte die Operation geschickt durch.