Konuşma diline özgülüğün üslupsal renklendirilmesi 🎲
Bir dil biriminin gayriresmî konuşma diliyle ilişkilendirildiğinde kazandığı üslupsal nüans veya belirginlik.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Stylistic coloring of colloquiality
The stylistic nuance or markedness that a linguistic unit acquires when associated with informal, conversational speech.
🌐 中文 — 口语性的修辞色彩
指语言单位因与日常口语相关而获得的修辞色彩或语体标记。
🌐 العربية — التلوين الأسلوبي للطابع العامي
السمة أو الظل الأسلوبي الذي يكتسبه العنصر اللغوي عند ارتباطه بالكلام العامي غير الرسمي.
🌐 Español — Coloración estilística de la coloquialidad
El matiz o la marca estilística que adquiere una unidad lingüística al asociarse con el habla coloquial e informal.
🌐 Français — Coloration stylistique du registre familier
La nuance ou le marquage stylistique qu'une unité linguistique acquiert lorsqu'elle est associée à la parole familière et informelle.
🌐 de — Stilistische Färbung der Umgangssprachlichkeit
Die stilistische Nuance oder Markierung, die eine sprachliche Einheit erhält, wenn sie mit informeller Umgangssprache verbunden wird.
🌐 pt — Coloração estilística da coloquialidade
A nuance ou marcação estilística que uma unidade linguística adquire ao ser associada à fala coloquial e informal.
🌐 tr — Konuşma diline özgülüğün üslupsal renklendirilmesi
Bir dil biriminin gayriresmî konuşma diliyle ilişkilendirildiğinde kazandığı üslupsal nüans veya belirginlik.
🌐 hi — बोलचालपन का शैलीगत रंजन
वह शैलीगत छटा या अंकन जो किसी भाषिक इकाई को अनौपचारिक बोलचाल से जोड़े जाने पर प्राप्त होता है।