кахобер 🎲

Кахобер — устаревшее русское просторечное слово, означающее хитрого, ловкого или плутоватого человека, пройдоху. Употребляется в разговорной речи с оттенком неодобрения или иронии.

Переводы на другие языки
العربية
محتال ماكر
كلمة روسية عامية قديمة تصف شخصاً ماكراً أو مخادعاً أو محتالاً، وتُستخدم بنبرة ازدراء أو سخرية.
«إنه محتال ماكر حقاً، لا يمكن الإمساك به.»
Формы (28)
مُحْتَالٌ مَاكِرٌ nominative indefinite masculine singular
مُحْتَالًا مَاكِرًا accusative indefinite masculine singular
مُحْتَالٍ مَاكِرٍ genitive indefinite masculine singular
الْمُحْتَالُ الْمَاكِرُ nominative definite masculine singular
الْمُحْتَالَ الْمَاكِرَ accusative definite masculine singular
الْمُحْتَالِ الْمَاكِرِ genitive definite masculine singular
مُحْتَالَةٌ مَاكِرَةٌ nominative indefinite feminine singular
مُحْتَالَةً مَاكِرَةً accusative indefinite feminine singular
مُحْتَالَةٍ مَاكِرَةٍ genitive indefinite feminine singular
الْمُحْتَالَةُ الْمَاكِرَةُ nominative definite feminine singular
الْمُحْتَالَةَ الْمَاكِرَةَ accusative definite feminine singular
الْمُحْتَالَةِ الْمَاكِرَةِ genitive definite feminine singular
مُحْتَالُونَ مَاكِرُونَ nominative indefinite masculine plural
مُحْتَالِينَ مَاكِرِينَ accusative/genitive indefinite masculine plural
الْمُحْتَالُونَ الْمَاكِرُونَ nominative definite masculine plural
الْمُحْتَالِينَ الْمَاكِرِينَ accusative/genitive definite masculine plural
مُحْتَالَاتٌ مَاكِرَاتٌ nominative indefinite feminine plural
مُحْتَالَاتٍ مَاكِرَاتٍ accusative/genitive indefinite feminine plural
الْمُحْتَالَاتُ الْمَاكِرَاتُ nominative definite feminine plural
الْمُحْتَالَاتِ الْمَاكِرَاتِ accusative/genitive definite feminine plural
مُحْتَالَانِ مَاكِرَانِ nominative indefinite masculine dual
مُحْتَالَيْنِ مَاكِرَيْنِ accusative/genitive indefinite masculine dual
الْمُحْتَالَانِ الْمَاكِرَانِ nominative definite masculine dual
الْمُحْتَالَيْنِ الْمَاكِرَيْنِ accusative/genitive definite masculine dual
مُحْتَالَتَانِ مَاكِرَتَانِ nominative indefinite feminine dual
مُحْتَالَتَيْنِ مَاكِرَتَيْنِ accusative/genitive indefinite feminine dual
الْمُحْتَالَتَانِ الْمَاكِرَتَانِ nominative definite feminine dual
الْمُحْتَالَتَيْنِ الْمَاكِرَتَيْنِ accusative/genitive definite feminine dual
Español
pícaro astuto
Término coloquial ruso arcaico para una persona astuta, taimada o tramposa, un embaucador.
«Es un verdadero pícaro astuto, no hay quien lo pille.»
Формы (12)
pícaro astuto lemma
pícara astuta femenino singular
pícaros astutos masculino plural
pícaras astutas femenino plural
el más pícaro astuto superlativo relativo masculino singular
la más pícara astuta superlativo relativo femenino singular
los más pícaros astutos superlativo relativo masculino plural
las más pícaras astutas superlativo relativo femenino plural
picarísimo astuto superlativo absoluto masculino singular
picarísima astuta superlativo absoluto femenino singular
picarísimos astutos superlativo absoluto masculino plural
picarísimas astutas superlativo absoluto femenino plural
Français
filou rusé
Terme argotique russe archaïque désignant une personne rusée, maligne ou escroc, un filou.
«C'est un vrai filou rusé, impossible de le prendre en défaut.»
Формы (5)
filou rusé lemma
filou rusé masculin singulier
filou rusée féminin singulier
filou rusés masculin pluriel
filou rusées féminin pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
кахобер — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «кахобер»
Справочник-перевод
🌐 tr — Kahober

Kahober, tüketiciden tüketiciye alım satımda kullanılan bir kavramdır.

🌐 pt — Cachober

Conceito de mercado digital entre consumidores.

🌐 de — Kachober

Kachober bezeichnet ein Konzept im Handel zwischen privaten Nutzern.

🌐 hi — काहोबेर

यह एक ऐसी अवधारणा है जिसका उपयोग उपभोक्ता से उपभोक्ता बाज़ार में किया जाता है।

🌐 Français — filou rusé

Terme argotique russe archaïque désignant une personne rusée, maligne ou escroc, un filou.

Примеры:
  • — C'est un vrai filou rusé, impossible de le prendre en défaut.
    = Это настоящий хитрый плут, невозможно поймать его на ошибке.
  • — Ce filou a trompé tout le monde au marché.
    = Этот плут обманул всех на рынке.
  • — Ne lui fais pas confiance, c'est un vieux filou.
    = Не доверяй ему, это старый плут.
🌐 English — cunning rogue

An archaic Russian colloquial term for a sly, crafty or cheating person, a trickster.

Примеры:
  • — He's a real kakhober, you can't catch him out.
    = Он настоящий кахо́бер, его не поймаешь.
  • — That kakhober cheated everyone at the market.
    = Этот кахо́бер обманул всех на рынке.
  • — Don't trust him, he's an old kakhober.
    = Не доверяй ему, он старый кахо́бер.
🌐 العربية — محتال ماكر

كلمة روسية عامية قديمة تصف شخصاً ماكراً أو مخادعاً أو محتالاً، وتُستخدم بنبرة ازدراء أو سخرية.

Примеры:
  • — إنه محتال ماكر حقاً، لا يمكن الإمساك به.
    = Он действительно мошенник и жулик, его невозможно поймать.
  • — ذلك المحتال خدع الجميع في السوق.
    = Этот мошенник обманул всех на рынке.
  • — لا تثق به، إنه محتال عجوز.
    = Не доверяй ему, он старый мошенник.
🌐 中文 — 狡猾的骗子

俄语古旧口语词,指狡猾、机灵或爱占便宜的人,带贬义或戏谑色彩。

Примеры:
  • — 他真是个狡猾的骗子,你抓不住他的把柄。
    = Он настоящий хитрый мошенник, ты его не поймаешь за руку.
  • — 那个骗子在市场上骗了所有人。
    = Тот мошенник обманул всех на рынке.
  • — 别信他,他是个老滑头。
    = Не верь ему, он прожжённый плут.
🌐 Español — pícaro astuto

Término coloquial ruso arcaico para una persona astuta, taimada o tramposa, un embaucador.

Примеры:
  • — Es un verdadero pícaro astuto, no hay quien lo pille.
    = Это настоящий хитрый плут, никто его не поймает.
  • — Ese pícaro engañó a todos en el mercado.
    = Этот плут обманул всех на рынке.
  • — No confíes en él, es un viejo pícaro.
    = Не доверяй ему, он старый плут.
Пути

🔗 Связанные понятия: