季莫什卡 🔊 🎲

Diminutivo cariñoso del nombre ruso Timoféi; también designa coloquialmente una cosa pequeña o un pájaro.

• — Timoshka cruzó corriendo el patio. 🔊
  = 季莫什卡跑着穿过了院子。
• — La abuela llamó a su nieto Timoshka. 🔊
  = 奶奶叫她的孙子季莫什卡。
• — En el pueblo llamaban timoshka al pajarito. 🔊
  = 在村里，人们把小鸟叫做季莫什卡。

Timo ist eine deutsche Koseform des Namens Timotheus.

Timoşka, Timofey adının sevimli bir küçültme biçimidir.

यह रूसी नाम तिमोफ़े का एक अनौपचारिक और स्नेहपूर्ण संक्षिप्त रूप है।

Forma carinhosa e diminuta do nome Timóteo, usada de maneira afetiva ou informal.

Affectionate diminutive of the Russian male name Timofey; also a colloquial term for a small thing or bird.

• — Timoshka ran across the yard. 🔊
  = 季莫什卡跑过院子。
• — Grandma called her grandson Timoshka. 🔊
  = 奶奶叫她的孙子季莫什卡。
• — In the village they called the little bird timoshka. 🔊
  = 在村里，人们把那只小鸟叫做季莫什卡。

تصغير تحبيبي للاسم الروسي تيموفي، ويُستخدم أيضاً للدلالة على شيء صغير أو طائر.

• — ركض تيموشكا عبر الفناء. 🔊
  = 季莫什卡跑过院子。
• — نادت الجدة حفيدها تيموشكا. 🔊
  = 奶奶叫她的孙子季莫什卡。
• — في القرية كانوا يسمون الطائر الصغير تيموشكا. 🔊
  = 在村子里，人们把那只小鸟叫做季莫什卡。

Diminutif affectueux du prénom russe Timofeï ; désigne aussi familièrement un petit objet ou un oiseau.

• — Timochka a traversé la cour en courant. 🔊
  = 季莫奇卡跑过了院子。
• — La grand-mère a appelé son petit-fils Timochka. 🔊
  = 奶奶叫她的孙子季莫奇卡。
• — Au village, on appelait le petit oiseau timochka. 🔊
  = 在村里，人们把小鸟叫做季莫奇卡。

俄语男性名字季莫费的爱称小名，也可口语指小物件或小鸟。

• — 季莫什卡跑过院子。 🔊
• — 奶奶叫孙子季莫什卡。 🔊
• — 村里人把这种小鸟叫作季莫什卡。 🔊