简直 🔊 🎲

Conceito que expressa algo feito de maneira simples, sem complicações ou formalidades.

यह अवधारणा सरलता और सहजता को दर्शाती है।

Ein Konzept, das eine einfache und unkomplizierte Herangehensweise oder Sache bezeichnet.

Bir şeyin sade, kolay veya gösterişsiz bir biçimde yapıldığını anlatan kavram.

In a simple manner; without complication or elaboration; often used for emphasis.

• — He simply refused to answer. 🔊
  = 他直接拒绝了回答。
• — You can simply ask for help. 🔊
  = 你直接请求帮助就可以了。
• — It's simply impossible. 🔊
  = 这简直不可能。

表示强调，相当于“完全”、“实在”；也有“简单地”之意。

• — 他简直不肯回答。 🔊
• — 你可以直接问一下。 🔊
• — 这简直不可能。 🔊

De manera simple, sin complicaciones; se usa para enfatizar.

• — Simplemente se negó a responder. 🔊
  = 他就是拒绝回答。
• — Puedes simplemente preguntar. 🔊
  = 你可以直接问。
• — Es simplemente imposible. 🔊
  = 这根本不可能。

D'une manière simple, sans complication ; utilisé pour renforcer une affirmation.

• — Il a simplement refusé de répondre. 🔊
  = 他只是拒绝了回答。
• — Tu peux simplement demander. 🔊
  = 你直接问就可以了。
• — C'est simplement impossible. 🔊
  = 这根本不可能。

بمعنى بسهولة أو دون تعقيد، وتستخدم للتأكيد.

• — رفض ببساطة أن يجيب. 🔊
  = 干脆拒绝来。
• — يمكنك ببساطة أن تسأل. 🔊
  = 你可以直接问。
• — هذا ببساطة مستحيل. 🔊
  = 这简直不可能。