击倒 🔊 🎲

Etwas mit einem Stoß zu Fall bringen

Ato de derrubar ou reduzir algo, como um preço, por meio de negociação.

Alıcının pazarlık yoluyla satıcıdan daha düşük bir fiyat almasını amaçlayan süreçtir.

किसी वस्तु या व्यक्ति को टक्कर या प्रहार से नीचे गिराना।

Hacer caer algo o a alguien de un golpe.

• — El boxeador derribó a su oponente en el primer asalto. 🔊
  = 拳击手在第一回合击倒了对手。
• — El viento derribó varios árboles. 🔊
  = 风刮倒了几棵树。
• — Derribó el jarrón sin querer. 🔊
  = 他不小心碰倒了花瓶。

用猛烈的打击使倒下或掉落。

• — 他一拳击倒了对手。 🔊
• — 风把树击倒了。 🔊
• — 别把花瓶击倒了。 🔊

Faire chuter quelque chose ou quelqu'un par un coup.

• — Le boxeur a fait tomber son adversaire au premier round. 🔊
  = 拳击手在第一回合击倒了对手。
• — Le vent a fait tomber plusieurs arbres. 🔊
  = 大风刮倒了好几棵树。
• — Il a fait tomber le vase en le frôlant. 🔊
  = 他碰了一下，把花瓶弄倒了。

To cause to fall by a blow; to strike down.

• — He knocked down the vase with his elbow. 🔊
  = 他用胳膊肘把花瓶碰倒了。
• — The boxer knocked down his opponent in the first round. 🔊
  = 那位拳击手在第一回合就把对手击倒了。
• — The wind knocked down several trees. 🔊
  = 大风刮倒了好几棵树。

إسقاط شيء أو شخص بضربة قوية.

• — أسقط الملاكم خصمه في الجولة الأولى. 🔊
  = 在第一轮中击倒了对手的守护天使。
• — أسقطت الرياح عدة أشجار. 🔊
  = 大风刮倒了几棵树。
• — أسقط المزهرية عن الطاولة. 🔊
  = 把花瓶从桌子上碰掉了。