Jemanden erreichen 🎲

Es endlich schaffen, eine Person zu erreichen oder sie nach mehreren Versuchen zum Verstehen und Reagieren zu bringen.

Формы слова (1)
Jemanden erreichen lemma
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Jemanden erreichen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Jemanden erreichen»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 联系上对方

经过多次努力后终于联系上某人,或让对方理解并作出回应。

🌐 العربية — الوصول إلى شخص

أن تنجح أخيرًا في الوصول إلى شخص أو جعله يفهم ويستجيب بعد محاولات متكررة.

🌐 Español — Lograr llegar a alguien

Conseguir finalmente contactar con una persona o hacer que entienda y responda tras varios intentos.

🌐 Français — Arriver à joindre quelqu'un

Réussir enfin à joindre une personne ou à lui faire comprendre et réagir après plusieurs tentatives.

🌐 de — Jemanden erreichen

Es endlich schaffen, eine Person zu erreichen oder sie nach mehreren Versuchen zum Verstehen und Reagieren zu bringen.

🌐 pt — Conseguir chegar a alguém

Finalmente conseguir contactar uma pessoa ou fazê-la entender e responder após várias tentativas.

🌐 tr — Birine ulaşmak

Bir kişiye sonunda ulaşmayı veya birkaç denemeden sonra onun anlamasını ve karşılık vermesini sağlamayı başarmak.

🌐 hi — किसी तक पहुँचना

कई कोशिशों के बाद आख़िरकार किसी व्यक्ति तक पहुँचना या उसे समझाकर जवाब देने के लिए तैयार करना।

🌐 English — Get through to someone

To finally reach a person or make them understand and respond after repeated attempts.


🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: