избранный 🎲
Причастие и прилагательное от глагола «избрать»: тот, кого выбрали, отобрали или предпочли среди других; также может означать «привилегированный, особый».
Переводы на другие языки
العربية
مُختار / منتخب / مُفضَّل
الشخص أو الشيء الذي وقع عليه الاختيار أو التفضيل بين الآخرين؛ وقد يعني أيضاً المميز أو المخصوص.
«هو المرشح المختار لهذا المنصب.»
Формы (89)
| مُختار | lemma |
| مُختارٌ | nominative indefinite |
| مُختارًا | accusative indefinite |
| مُختارٍ | genitive indefinite |
| الْمُختارُ | nominative definite |
| الْمُختارَ | accusative definite |
| الْمُختارِ | genitive definite |
| مُختارَيْنِ | dual nominative/accusative/genitive |
| الْمُختارَيْنِ | dual definite |
| مُختارُونَ | masculine plural nominative |
| مُختارِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْمُختارُونَ | masculine plural definite nominative |
| الْمُختارِينَ | masculine plural definite accusative/genitive |
| مُختارة | feminine singular |
| مُختارَةٌ | feminine nominative indefinite |
| مُختارَةً | feminine accusative indefinite |
| مُختارَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْمُختارَةُ | feminine nominative definite |
| الْمُختارَةَ | feminine accusative definite |
| الْمُختارَةِ | feminine genitive definite |
| مُختارَتَانِ | feminine dual nominative |
| مُختارَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| مُختاراتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| مُختاراتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الْمُختاراتُ | feminine plural definite nominative |
| الْمُختاراتِ | feminine plural definite accusative/genitive |
| مُنتَخَب | lemma |
| مُنتَخَبٌ | nominative indefinite |
| مُنتَخَبًا | accusative indefinite |
| مُنتَخَبٍ | genitive indefinite |
| الْمُنتَخَبُ | nominative definite |
| الْمُنتَخَبَ | accusative definite |
| الْمُنتَخَبِ | genitive definite |
| مُنتَخَبَيْنِ | dual nominative/accusative/genitive |
| الْمُنتَخَبَيْنِ | dual definite |
| مُنتَخَبُونَ | masculine plural nominative |
| مُنتَخَبِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْمُنتَخَبُونَ | masculine plural definite nominative |
| الْمُنتَخَبِينَ | masculine plural definite accusative/genitive |
| مُنتَخَبة | feminine singular |
| مُنتَخَبَةٌ | feminine nominative indefinite |
| مُنتَخَبَةً | feminine accusative indefinite |
| مُنتَخَبَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْمُنتَخَبَةُ | feminine nominative definite |
| الْمُنتَخَبَةَ | feminine accusative definite |
| الْمُنتَخَبَةِ | feminine genitive definite |
| مُنتَخَبَتَانِ | feminine dual nominative |
| مُنتَخَبَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| مُنتَخَباتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| مُنتَخَباتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الْمُنتَخَباتُ | feminine plural definite nominative |
| الْمُنتَخَباتِ | feminine plural definite accusative/genitive |
| مُفضَّل | lemma |
| مُفضَّلٌ | nominative indefinite |
| مُفضَّلًا | accusative indefinite |
| مُفضَّلٍ | genitive indefinite |
| الْمُفضَّلُ | nominative definite |
| الْمُفضَّلَ | accusative definite |
| الْمُفضَّلِ | genitive definite |
| مُفضَّلَيْنِ | dual nominative/accusative/genitive |
| الْمُفضَّلَيْنِ | dual definite |
| مُفضَّلُونَ | masculine plural nominative |
| مُفضَّلِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْمُفضَّلُونَ | masculine plural definite nominative |
| الْمُفضَّلِينَ | masculine plural definite accusative/genitive |
| مُفضَّلة | feminine singular |
| مُفضَّلَةٌ | feminine nominative indefinite |
| مُفضَّلَةً | feminine accusative indefinite |
| مُفضَّلَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْمُفضَّلَةُ | feminine nominative definite |
| الْمُفضَّلَةَ | feminine accusative definite |
| الْمُفضَّلَةِ | feminine genitive definite |
| مُفضَّلَتَانِ | feminine dual nominative |
| مُفضَّلَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| مُفضَّلاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| مُفضَّلاتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الْمُفضَّلاتُ | feminine plural definite nominative |
| الْمُفضَّلاتِ | feminine plural definite accusative/genitive |
| أُفضَّل | elative/comparative masculine singular |
| أُفضَّلُ | elative nominative |
| أُفضَّلَ | elative accusative |
| أُفضَّلِ | elative genitive |
| الْأُفضَّلُ | elative definite nominative |
| الْأُفضَّلَ | elative definite accusative |
| الْأُفضَّلِ | elative definite genitive |
| فُضْلَى | elative feminine singular |
| الْفُضْلَى | elative feminine definite |
| أَفَاضِل | elative plural |
| الْأَفَاضِل | elative plural definite |
de
Favorit
Ein als Favorit markierter Artikel, den der Nutzer für einen späteren Kauf gespeichert hat.
Формы (1)
| Favorit | lemma |
English
chosen / elected / selected
Picked out or preferred among others; also one who has been specially favored or set apart.
«She was the chosen candidate for the position.»
Формы (3)
| chosen | lemma |
| elected | lemma |
| selected | lemma |
Español
elegido / escogido / seleccionado
Persona o cosa que ha sido escogida o preferida entre otras; también puede indicar alguien privilegiado o predilecto.
«Ella fue la candidata elegida para el puesto.»
Формы (12)
| elegido | participio masculino singular |
| elegida | participio femenino singular |
| elegidos | participio masculino plural |
| elegidas | participio femenino plural |
| escogido | participio masculino singular |
| escogida | participio femenino singular |
| escogidos | participio masculino plural |
| escogidas | participio femenino plural |
| seleccionado | participio masculino singular |
| seleccionada | participio femenino singular |
| seleccionados | participio masculino plural |
| seleccionadas | participio femenino plural |
Français
choisi / élu / sélectionné
Personne ou chose retenue ou préférée parmi d'autres ; peut aussi désigner quelqu'un de privilégié ou de prédestiné.
«Elle était la candidate choisie pour ce poste.»
Формы (12)
| choisi | participe passé masculin singulier |
| choisie | participe passé féminin singulier |
| choisis | participe passé masculin pluriel |
| choisies | participe passé féminin pluriel |
| élu | participe passé masculin singulier |
| élue | participe passé féminin singulier |
| élus | participe passé masculin pluriel |
| élues | participe passé féminin pluriel |
| sélectionné | participe passé masculin singulier |
| sélectionnée | participe passé féminin singulier |
| sélectionnés | participe passé masculin pluriel |
| sélectionnées | participe passé féminin pluriel |
hi
पसंदीदा
यह उन वस्तुओं को दर्शाता है जिन्हें उपयोगकर्ता ने बाद में देखने के लिए सहेजा है
Формы (1)
| पसंदीदा | lemma |
pt
Favorito
Item que o usuário marcou para acessar ou acompanhar mais tarde.
Формы (1)
| Favorito | lemma |
tr
Favori
Kullanıcının daha sonra bakmak için kaydettiği ürün.
Формы (1)
| Favori | lemma |
中文
被选中的 / 当选的 / 精选的
从众人中选出或偏爱的；也可指受特别青睐或具有特权的人。
«他是被选中的候选人。»
Формы (3)
| 被选中的 | lemma |
| 当选的 | lemma |
| 精选的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
избранный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «избранный»
Справочник-перевод
🌐 de — Favorit
Ein als Favorit markierter Artikel, den der Nutzer für einen späteren Kauf gespeichert hat.
🌐 pt — Favorito
Item que o usuário marcou para acessar ou acompanhar mais tarde.
🌐 tr — Favori
Kullanıcının daha sonra bakmak için kaydettiği ürün.
🌐 hi — पसंदीदा
यह उन वस्तुओं को दर्शाता है जिन्हें उपयोगकर्ता ने बाद में देखने के लिए सहेजा है
🌐 中文 — 被选中的 / 当选的 / 精选的
从众人中选出或偏爱的；也可指受特别青睐或具有特权的人。
Примеры:
-
— 他是被选中的候选人。
= Он — выбранный кандидат.
-
— 这是我选择的人生道路。
= Это выбранный мной жизненный путь.
-
— 当选的代表们聚集在议会。
= Избранные представители собрались в парламенте.
🌐 Español — elegido / escogido / seleccionado
Persona o cosa que ha sido escogida o preferida entre otras; también puede indicar alguien privilegiado o predilecto.
Примеры:
-
— Ella fue la candidata elegida para el puesto.
= Она была выбранной кандидаткой на должность.
-
— Este es el camino que he elegido en la vida.
= Это путь, который я выбрал в жизни.
-
— Los representantes electos se reunieron en el parlamento.
= Избранные представители собрались в парламенте.
🌐 English — chosen / elected / selected
Picked out or preferred among others; also one who has been specially favored or set apart.
Примеры:
-
— She was the chosen candidate for the position.
= Она была выбранным кандидатом на эту должность.
-
— This is my chosen path in life.
= Это мой выбранный путь в жизни.
-
— The elected representatives met in parliament.
= Избранные представители встретились в парламенте.
🌐 العربية — مُختار / منتخب / مُفضَّل
الشخص أو الشيء الذي وقع عليه الاختيار أو التفضيل بين الآخرين؛ وقد يعني أيضاً المميز أو المخصوص.
Примеры:
-
— هو المرشح المختار لهذا المنصب.
= Он — избранный кандидат на этот пост.
-
— هذا هو طريقي المفضل في الحياة.
= Это мой любимый путь в жизни.
-
— اجتمع النواب المنتخبون في البرلمان.
= Избранные депутаты собрались в парламенте.
🌐 Français — choisi / élu / sélectionné
Personne ou chose retenue ou préférée parmi d'autres ; peut aussi désigner quelqu'un de privilégié ou de prédestiné.
Примеры:
-
— Elle était la candidate choisie pour ce poste.
= Она была выбранной кандидаткой на эту должность.
-
— C'est le chemin que j'ai choisi dans la vie.
= Это путь, который я выбрал в жизни.
-
— Les représentants élus se sont réunis au parlement.
= Избранные представители собрались в парламенте.
Пути
×
![]()