Inventer tout un tas de choses 🎲
Fabriquer dans son imagination une grande quantité de choses : inventer une multitude d'histoires, d'excuses ou d'idées, souvent sur un ton badin ou dédaigneux.
Формы слова (1)
| Inventer tout un tas de choses | lemma |
Формы (1)
| اختلاق الكثير | lemma |
Формы (1)
| Sich allerhand ausdenken | lemma |
Формы (1)
| Making things up | lemma |
Формы (1)
| Inventarse muchas cosas | lemma |
Формы (1)
| ढेर सारी बातें गढ़ना | lemma |
Формы (1)
| Inventar um monte de coisas | lemma |
Формы (1)
| Bir sürü şey uydurmak | lemma |
Формы (1)
| 编造一堆 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Making things up
To invent or fabricate a great many things in one's imagination; to come up with a mass of invented stories, excuses or ideas, often with a playful or dismissive tone.
🌐 中文 — 编造一堆
指凭空想出一大堆东西：编造许多故事、借口或点子，常带有随意、戏谑或轻蔑的语气。
🌐 العربية — اختلاق الكثير
اختراع أو تلفيق أشياء كثيرة في الخيال؛ ابتكار مجموعة كبيرة من القصص أو الأعذار أو الأفكار، غالبًا بنبرة لعبية أو استخفافية.
🌐 Español — Inventarse muchas cosas
Fabricar en la imaginación gran cantidad de cosas: inventar multitud de historias, excusas o ideas, a menudo con un tono desenfadado o desdeñoso.
🌐 Français — Inventer tout un tas de choses
Fabriquer dans son imagination une grande quantité de choses : inventer une multitude d'histoires, d'excuses ou d'idées, souvent sur un ton badin ou dédaigneux.
🌐 de — Sich allerhand ausdenken
Sich in der Fantasie eine große Menge an Dingen zurechtlegen: viele Geschichten, Ausreden oder Ideen erfinden, oft mit spielerischem oder geringschätzigem Unterton.
🌐 pt — Inventar um monte de coisas
Criar na imaginação grande quantidade de coisas: inventar muitas histórias, desculpas ou ideias, frequentemente com um tom lúdico ou depreciativo.
🌐 tr — Bir sürü şey uydurmak
Hayal gücünde çok sayıda şey üretmek: birçok hikâye, bahane veya fikir uydurmak; genellikle şakacı ya da küçümseyici bir tonla.
🌐 hi — ढेर सारी बातें गढ़ना
कल्पना में बहुत सी चीज़ें रच लेना: ढेरों कहानियाँ, बहाने या विचार गढ़ना, अक्सर हल्के-फुल्के या तिरस्कारपूर्ण लहज़े में।