Enfoncer quelque chose dans la tête 🎲
Faire comprendre ou retenir quelque chose à quelqu’un en insistant et en répétant.
Формы слова (1)
| Enfoncer quelque chose dans la tête | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
غرس الفكرة في الذهن
جعل شخص يفهم أو يتذكر شيئًا عبر التكرار والإلحاح.
Формы (1)
| غرس الفكرة في الذهن | lemma |
de
Jemandem etwas eintrichtern
Jemanden durch ständiges Wiederholen dazu bringen, etwas zu verstehen oder sich zu merken.
Формы (1)
| Jemandem etwas eintrichtern | lemma |
English
Drum into someone's head
To make someone understand or remember something by repeating it insistently.
Формы (1)
| Drum into someone's head | lemma |
Español
Meter algo en la cabeza
Hacer que alguien entienda o recuerde algo insistiendo y repitiéndolo.
Формы (1)
| Meter algo en la cabeza | lemma |
hi
दिमाग में बैठाना
किसी को बार-बार ज़ोर देकर समझाना या याद कराना।
Формы (1)
| दिमाग में बैठाना | lemma |
pt
Meter algo na cabeça
Fazer alguém entender ou memorizar algo por meio de insistência e repetição.
Формы (1)
| Meter algo na cabeça | lemma |
tr
Kafaya sokmak
Birine bir şeyi ısrarla ve tekrar tekrar anlatarak anlamasını veya hatırlamasını sağlamak.
Формы (1)
| Kafaya sokmak | lemma |
中文
反复灌输
通过反复强调使人理解或记住某事。
Формы (1)
| 反复灌输 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Enfoncer quelque chose dans la tête — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «Enfoncer quelque chose dans la tête»
Товар
Разместить товар на слово «Enfoncer quelque chose dans la tête»
Услуга
Предложить услугу на слово «Enfoncer quelque chose dans la tête»
Видео
Загрузить видео на слово «Enfoncer quelque chose dans la tête»
Аудио
Загрузить аудио на слово «Enfoncer quelque chose dans la tête»
Текст
Написать текст на слово «Enfoncer quelque chose dans la tête»
Игра
Добавить игру по слову «Enfoncer quelque chose dans la tête»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 反复灌输
通过反复强调使人理解或记住某事。
🌐 العربية — غرس الفكرة في الذهن
جعل شخص يفهم أو يتذكر شيئًا عبر التكرار والإلحاح.
🌐 Español — Meter algo en la cabeza
Hacer que alguien entienda o recuerde algo insistiendo y repitiéndolo.
🌐 Français — Enfoncer quelque chose dans la tête
Faire comprendre ou retenir quelque chose à quelqu’un en insistant et en répétant.
🌐 de — Jemandem etwas eintrichtern
Jemanden durch ständiges Wiederholen dazu bringen, etwas zu verstehen oder sich zu merken.
🌐 pt — Meter algo na cabeça
Fazer alguém entender ou memorizar algo por meio de insistência e repetição.
🌐 tr — Kafaya sokmak
Birine bir şeyi ısrarla ve tekrar tekrar anlatarak anlamasını veya hatırlamasını sağlamak.
🌐 hi — दिमाग में बैठाना
किसी को बार-बार ज़ोर देकर समझाना या याद कराना।
🌐 English — Drum into someone's head
To make someone understand or remember something by repeating it insistently.
×
![]()