Implicatura escalar 🎲
Inferencia pragmática por la cual el uso de una expresión más débil en una escala sugiere que la expresión más fuerte no se cumple.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Scalar implicature
A pragmatic inference in which using a weaker expression on a scale suggests that the stronger expression does not hold.
🌐 中文 — 级差含义
一种语用推理，即使用某一量级上较弱的表达时，暗示较强的表达并不成立。
🌐 العربية — الاستلزام المتدرج
استدلال تداولي يُفهم منه أن استعمال تعبير أضعف على مقياس معين يعني أن التعبير الأقوى لا يصدق.
🌐 Español — Implicatura escalar
Inferencia pragmática por la cual el uso de una expresión más débil en una escala sugiere que la expresión más fuerte no se cumple.
🌐 Français — Implicature scalaire
Inférence pragmatique par laquelle l'emploi d'une expression plus faible sur une échelle suggère que l'expression plus forte ne s'applique pas.
🌐 de — Skalare Implikatur
Pragmatische Schlussfolgerung, bei der die Verwendung eines schwächeren Ausdrucks auf einer Skala nahelegt, dass der stärkere Ausdruck nicht zutrifft.
🌐 pt — Implicatura escalar
Inferência pragmática pela qual o uso de uma expressão mais fraca numa escala sugere que a expressão mais forte não se verifica.
🌐 tr — Ölçekli sezdirim
Bir ölçekte daha zayıf bir ifadenin kullanılmasının, daha güçlü ifadenin geçerli olmadığını sezdirdiği edimbilimsel çıkarım.
🌐 hi — स्तरीय निहितार्थ
एक व्यावहारिक अनुमान जिसमें किसी स्तर पर कमज़ोर अभिव्यक्ति के प्रयोग से यह संकेत मिलता है कि मज़बूत अभिव्यक्ति लागू नहीं होती।