Tout de suite 🎲
Expression familière signifiant « tout de suite » ou « dans un instant », souvent utilisée avec un ton désinvolte ou ironique.
Формы слова (1)
| Tout de suite | lemma |
Формы (1)
| الآن | lemma |
Формы (1)
| Sofort | lemma |
Формы (1)
| Right now | lemma |
Формы (1)
| Ahora mismo | lemma |
Формы (1)
| अभी | lemma |
Формы (1)
| Agora mesmo | lemma |
Формы (1)
| Şimdi | lemma |
Формы (1)
| 马上 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 马上
口语表达，表示“现在”或“稍等一会儿”，常带有敷衍或讽刺的语气。
🌐 العربية — الآن
تعبير عامي يعني «الآن» أو «بعد لحظة»، وغالبًا ما يُستخدم بنبرة استخفاف أو سخرية.
🌐 Español — Ahora mismo
Expresión coloquial que significa «ahora mismo» o «en un momento», a menudo usada con tono despectivo o irónico.
🌐 Français — Tout de suite
Expression familière signifiant « tout de suite » ou « dans un instant », souvent utilisée avec un ton désinvolte ou ironique.
🌐 de — Sofort
Umgangssprachlicher Ausdruck für „sofort“ oder „gleich“, oft mit abweisendem oder ironischem Ton verwendet.
🌐 pt — Agora mesmo
Expressão coloquial que significa «agora mesmo» ou «daqui a pouco», muitas vezes usada com tom desdenhoso ou irônico.
🌐 tr — Şimdi
Hemen şimdi veya birazdan anlamına gelen, çoğu zaman geçiştirici veya alaycı bir tonla kullanılan konuşma dili ifadesi.
🌐 hi — अभी
एक बोलचाल का भाव जिसका अर्थ «अभी» या «थोड़ी देर में» होता है, और अक्सर इसे टालने या व्यंग्य के लहजे में इस्तेमाल किया जाता है।
🌐 English — Right now
Colloquial expression meaning “right now” or “in a moment,” often used with a dismissive or ironic tone.