Herrete 🎲
Pequeña pieza metálica o plástica que cubre el extremo del cordón del zapato para evitar que se deshilache y facilitar su inserción.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Aglet
A small metal or plastic tip at the end of a shoelace that prevents fraying and makes threading easier.
🌐 中文 — 鞋带头
鞋带末端的小型金属或塑料套，用于防止鞋带散开并便于穿入鞋孔。
🌐 العربية — طرف رباط الحذاء
غطاء معدني أو بلاستيكي صغير في نهاية رباط الحذاء يمنع تنسله ويسهل إدخاله في الثقوب.
🌐 Español — Herrete
Pequeña pieza metálica o plástica que cubre el extremo del cordón del zapato para evitar que se deshilache y facilitar su inserción.
🌐 Français — Ferret
Petit embout métallique ou plastique placé à l’extrémité d’un lacet pour l’empêcher de s’effilocher et faciliter son enfilage.
🌐 de — Schnürsenkelspitze
Kleine metallische oder plastische Hülse am Ende eines Schnürsenkels, die verhindert, dass er ausfranst, und das Einfädeln erleichtert.
🌐 pt — Ponteira do cadarço
Pequena peça metálica ou plástica que reveste a extremidade do cadarço para evitar que se desfie e facilitar o enfiamento.
🌐 tr — Bağcık ucu
Ayakkabı bağcığının ucundaki, dağılmasını önleyen ve geçirmeyi kolaylaştıran küçük metal veya plastik parça.
🌐 hi — फीते का सिरा
जूते के फीते के सिरे पर लगा छोटा धातु या प्लास्टिक का कवर, जो फीते को उधड़ने से रोकता है और पिरोने में मदद करता है।