hearsay evidence 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Hearsay evidence
Hearsay evidence is an out-of-court statement offered to prove the truth of the matter asserted, rather than the direct testimony of the person who made it.
🌐 中文 — 传闻证据
传闻证据是指在法庭外作出的陈述，被提交用来证明该陈述内容的真实性，而不是由陈述人直接作证。
🌐 العربية — دليل سماعي
الدليل السماعي هو بيان يُدلى به خارج المحكمة ويُقدَّم لإثبات صحة ما ورد فيه، بدلاً من شهادة الشخص الذي أدلى به مباشرة.
🌐 Español — Prueba de oídas
La prueba de oídas es una declaración hecha fuera del tribunal que se presenta para demostrar la verdad de lo afirmado, en lugar del testimonio directo de quien la hizo.
🌐 Français — Preuve par ouï-dire
La preuve par ouï-dire est une déclaration faite hors du tribunal et présentée pour prouver la vérité de ce qui est affirmé, plutôt que le témoignage direct de son auteur.
🌐 de — Beweis durch Hörensagen
Der Beweis durch Hörensagen ist eine außerhalb des Gerichts gemachte Aussage, die vorgelegt wird, um die Wahrheit ihres Inhalts zu beweisen, anstatt durch die unmittelbare Aussage der Person.
🌐 pt — Prova por ouvir dizer
A prova por ouvir dizer é uma declaração feita fora do tribunal apresentada para provar a verdade do que foi afirmado, em vez do testemunho direto de quem a fez.
🌐 tr — Duyuma dayalı delil
Duyuma dayalı delil, mahkeme dışında yapılan ve ileri sürülen hususun doğruluğunu kanıtlamak için sunulan bir beyandır; beyanı yapan kişinin doğrudan tanıklığı yerine geçmez.
🌐 hi — सुनी-सुनाई साक्ष्य
सुनी-सुनाई साक्ष्य न्यायालय के बाहर किया गया ऐसा कथन है जिसे कहे गए तथ्य की सत्यता सिद्ध करने के लिए प्रस्तुत किया जाता है, न कि कथन करने वाले व्यक्ति की प्रत्यक्ष गवाही के रूप में।