Hausbezogen 🎲

Den Wohnsitz oder das Haus betreffend.

Формы слова (1)
Hausbezogen lemma
Переводы на другие языки
العربية
منزلي، سكني
متعلق بالمنزل أو المسكن؛ يستخدم غالباً في عبارات ثابتة مثل سجل المنزل.
«فحصت شركة الإدارة سجل المنزل.»
Формы (50)
مَنْزِلِيّ lemma
مَنْزِلِيّ nominative masculine singular
مَنْزِلِيّ accusative masculine singular
مَنْزِلِيّ genitive masculine singular
مَنْزِلِيَّة nominative feminine singular
مَنْزِلِيَّة accusative feminine singular
مَنْزِلِيَّة genitive feminine singular
مَنْزِلِيُّونَ nominative masculine plural
مَنْزِلِيِّينَ accusative masculine plural
مَنْزِلِيِّينَ genitive masculine plural
مَنْزِلِيَّات nominative feminine plural
مَنْزِلِيَّات accusative feminine plural
مَنْزِلِيَّات genitive feminine plural
الْمَنْزِلِيّ definite nominative masculine singular
الْمَنْزِلِيّ definite accusative masculine singular
الْمَنْزِلِيّ definite genitive masculine singular
الْمَنْزِلِيَّة definite nominative feminine singular
الْمَنْزِلِيَّة definite accusative feminine singular
الْمَنْزِلِيَّة definite genitive feminine singular
الْمَنْزِلِيُّونَ definite nominative masculine plural
الْمَنْزِلِيِّينَ definite accusative masculine plural
الْمَنْزِلِيِّينَ definite genitive masculine plural
الْمَنْزِلِيَّات definite nominative feminine plural
الْمَنْزِلِيَّات definite accusative feminine plural
الْمَنْزِلِيَّات definite genitive feminine plural
سَكَنِيّ lemma
سَكَنِيّ nominative masculine singular
سَكَنِيّ accusative masculine singular
سَكَنِيّ genitive masculine singular
سَكَنِيَّة nominative feminine singular
سَكَنِيَّة accusative feminine singular
سَكَنِيَّة genitive feminine singular
سَكَنِيُّونَ nominative masculine plural
سَكَنِيِّينَ accusative masculine plural
سَكَنِيِّينَ genitive masculine plural
سَكَنِيَّات nominative feminine plural
سَكَنِيَّات accusative feminine plural
سَكَنِيَّات genitive feminine plural
السَّكَنِيّ definite nominative masculine singular
السَّكَنِيّ definite accusative masculine singular
السَّكَنِيّ definite genitive masculine singular
السَّكَنِيَّة definite nominative feminine singular
السَّكَنِيَّة definite accusative feminine singular
السَّكَنِيَّة definite genitive feminine singular
السَّكَنِيُّونَ definite nominative masculine plural
السَّكَنِيِّينَ definite accusative masculine plural
السَّكَنِيِّينَ definite genitive masculine plural
السَّكَنِيَّات definite nominative feminine plural
السَّكَنِيَّات definite accusative feminine plural
السَّكَنِيَّات definite genitive feminine plural
English
house (attributive), household
Relating to a house or home; domestic, residential; used mainly in fixed expressions.
«The house register was checked by the management company.»
Формы (1)
house lemma
Español
de la casa, doméstico
Relativo a la casa o vivienda; doméstico, residencial; se usa principalmente en expresiones fijas.
«La empresa de gestión revisó el libro de registro de la casa.»
Формы (13)
de la casa lemma
domesticísimo masc_sg_superlative
domesticísima fem_sg_superlative
domesticísimos masc_pl_superlative
domesticísimas fem_pl_superlative
más doméstico masc_sg_comparative
más doméstica fem_sg_comparative
más domésticos masc_pl_comparative
más domésticas fem_pl_comparative
menos doméstico masc_sg_comparative_less
menos doméstica fem_sg_comparative_less
menos domésticos masc_pl_comparative_less
menos domésticas fem_pl_comparative_less
Français
de la maison, domestique
Relatif à la maison ou au logement ; domestique, résidentiel ; s'emploie surtout dans des expressions figées.
«La société de gestion a vérifié le registre de la maison.»
Формы (2)
de la maison lemma
domestique lemma
hi
घरेलू
यह घर या घरेलू जीवन से जुड़ी अवधारणा है
Формы (1)
घरेलू lemma
pt
doméstico
Relativo à casa ou ao ambiente doméstico.
Формы (1)
doméstico lemma
tr
Ev
Evle ilgili veya eve ait anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
Ev lemma
中文
房屋的，住宅的
与房屋或住宅相关的，家用的；主要用于固定搭配（如房屋登记簿）。
«物业公司检查了房屋登记簿。»
Формы (2)
房屋的 lemma
住宅的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Hausbezogen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Hausbezogen»
Товар
Разместить товар на слово «Hausbezogen»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Hausbezogen»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Hausbezogen»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Hausbezogen»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Hausbezogen»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Hausbezogen»
Справочник-перевод
🌐 English — house (attributive), household

Relating to a house or home; domestic, residential; used mainly in fixed expressions.

Примеры:
  • — The house register was checked by the management company.
    = Das Hausbuch wurde von der Verwaltungsgesellschaft geprüft.
  • — House signs were installed at the entrance.
    = Am Eingang wurden Hausnummernschilder angebracht.
  • — The household committee held a meeting.
    = Der Hausausschuss hielt eine Sitzung ab.
🌐 Español — de la casa, doméstico

Relativo a la casa o vivienda; doméstico, residencial; se usa principalmente en expresiones fijas.

Примеры:
  • — La empresa de gestión revisó el libro de registro de la casa.
    = Die Verwaltungsgesellschaft überprüfte das Hausregister.
  • — Se instalaron letreros de la casa en la entrada.
    = Am Eingang wurden Hausschilder angebracht.
  • — El comité de la casa celebró una reunión.
    = Der Hausausschuss hielt eine Sitzung ab.
🌐 de — Hausbezogen

Den Wohnsitz oder das Haus betreffend.

🌐 pt — doméstico

Relativo à casa ou ao ambiente doméstico.

🌐 tr — Ev

Evle ilgili veya eve ait anlamına gelen bir kavramdır.

🌐 hi — घरेलू

यह घर या घरेलू जीवन से जुड़ी अवधारणा है

🌐 中文 — 房屋的，住宅的

与房屋或住宅相关的，家用的；主要用于固定搭配（如房屋登记簿）。

Примеры:
  • — 物业公司检查了房屋登记簿。
    = Die Hausverwaltung hat das Wohnungsregister geprüft.
  • — 入口处安装了房屋标识。
    = Am Eingang wurde ein Gebäudeschild angebracht.
  • — 住宅委员会召开了会议。
    = Der Wohnungsausschuss hat eine Sitzung abgehalten.
🌐 Français — de la maison, domestique

Relatif à la maison ou au logement ; domestique, résidentiel ; s'emploie surtout dans des expressions figées.

Примеры:
  • — La société de gestion a vérifié le registre de la maison.
    = Die Verwaltungsgesellschaft hat das Register des Hauses überprüft.
  • — Des panneaux de la maison ont été installés à l'entrée.
    = Paneele des Hauses wurden am Eingang installiert.
  • — Le comité de la maison a tenu une réunion.
    = Der Hausausschuss hat eine Sitzung abgehalten.
🌐 العربية — منزلي، سكني

متعلق بالمنزل أو المسكن؛ يستخدم غالباً في عبارات ثابتة مثل سجل المنزل.

Примеры:
  • — فحصت شركة الإدارة سجل المنزل.
    = Die Verwaltungsgesellschaft hat das Hausregister geprüft.
  • — تم تركيب لافتات المنزل عند المدخل.
    = Die Hausschilder wurden am Eingang angebracht.
  • — عقدت لجنة المنزل اجتماعاً.
    = Der Hausausschuss hat eine Sitzung abgehalten.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Быт → Жильё → Дом
Строительство → Здания → Жилой дом
ЖКХ → Учёт → Домовая книга
Право → Недвижимость → Домовладение
🔗 Связанные понятия:
дом уличный домовой жилой бытовой домоуправление прописка жилищный домком домовладение жильцы относительное прилагательное многоквартирный дом управляющая компания домовая мышь домовая книга относящийся к дому, к домовому хозяйству суффиксальный способ словообразования (-ов-) отсутствие степеней сравнения и краткой формы праславянский корень *domъ домовый комитет домовое хозяйство домовая церковь домовый храм домовая кухня домовая табличка домовая резьба домовый сыч домовый гриб домовый паук общее имущество дома