حاجة 🎲

الحالة التي تتطلب شيئًا ما لأنه ضروري أو مهم جدًا.

Формы слова (15)
حاجة lemma
حاجةٌ nominative indefinite
حاجةً accusative indefinite
حاجةٍ genitive indefinite
الحاجةُ nominative definite
الحاجةَ accusative definite
الحاجةِ genitive definite
حاجتانِ dual nominative
حاجتينِ dual accusative/genitive
الحاجتانِ dual nominative definite
الحاجتينِ dual accusative/genitive definite
حاجاتٌ plural nominative indefinite
حاجاتٍ plural accusative/genitive indefinite
الحاجاتُ plural nominative definite
الحاجاتِ plural accusative/genitive definite
Переводы на другие языки
de
Bedarf
Der Bedarf bezeichnet das Erfordernis oder die Notwendigkeit einer Sache.
Формы (1)
Bedarf lemma
English
need
The state of requiring something because it is essential or very important.
«There is no need for you to worry.»
Формы (6)
need lemma/base form
need present tense, all persons except 3rd person singular
needs 3rd person singular present
needed past tense
needed past participle
needing present participle/gerund
Español
necesidad
Estado en que se requiere algo porque es esencial o muy importante.
«No hay necesidad de que te preocupes.»
Формы (6)
necesidad singular
necesidades plural
la necesidad singular, feminine, definite article
las necesidades plural, feminine, definite article
una necesidad singular, feminine, indefinite article
unas necesidades plural, feminine, indefinite article
Français
besoin
État de requérir quelque chose parce que c'est essentiel ou très important.
«Il n'y a pas besoin de t'inquiéter.»
Формы (2)
besoin lemma; nom masculin singulier
besoins nom masculin pluriel
hi
आवश्यकता
यह किसी वस्तु या कार्य की जरूरत को दर्शाता है।
Формы (1)
आवश्यकता lemma
pt
necessidade
Necessidade é a condição de algo ser requerido ou indispensável.
Формы (1)
necessidade lemma
tr
gereksinim
Bir şeye duyulan ihtiyaç veya zorunluluk durumunu ifade eder.
Формы (1)
gereksinim lemma
中文
需要
指对某事物的需求或必要性。
«没有需要担心的事情。»
Формы (1)
需要 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حاجة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «حاجة»
Товар
Разместить товар на слово «حاجة»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «حاجة»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «حاجة»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «حاجة»
 📄
Текст
Написать текст на слово «حاجة»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «حاجة»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 需要

指对某事物的需求或必要性。

Примеры:
  • — 没有需要担心的事情。
    = لا يوجد ما يدعو للقلق.
  • — 他突然需要新鲜空气。
    = احتاج فجأة إلى هواء نقي.
  • — 对熟练工人的需要正在增长。
    = الطلب على العمال المهرة آخذ في الازدياد.
🌐 de — Bedarf

Der Bedarf bezeichnet das Erfordernis oder die Notwendigkeit einer Sache.

🌐 pt — necessidade

Necessidade é a condição de algo ser requerido ou indispensável.

🌐 tr — gereksinim

Bir şeye duyulan ihtiyaç veya zorunluluk durumunu ifade eder.

🌐 hi — आवश्यकता

यह किसी वस्तु या कार्य की जरूरत को दर्शाता है।

🌐 English — need

The state of requiring something because it is essential or very important.

Примеры:
  • — There is no need for you to worry.
    = لا حاجة لك للقلق.
  • — He felt a sudden need for fresh air.
    = شعر بحاجة مفاجئة إلى هواء نقي.
  • — The need for skilled workers is growing.
    = تتزايد الحاجة إلى العمال المهرة.
🌐 Français — besoin

État de requérir quelque chose parce que c'est essentiel ou très important.

Примеры:
  • — Il n'y a pas besoin de t'inquiéter.
    = لا حاجة للقلق.
  • — Il a ressenti un besoin soudain d'air frais.
    = شعر بحاجة مفاجئة إلى هواء نقي.
  • — Le besoin de travailleurs qualifiés augmente.
    = تزداد الحاجة إلى عمال مهرة.
🌐 العربية — حاجة

الحالة التي تتطلب شيئًا ما لأنه ضروري أو مهم جدًا.

Примеры:
  • — لا حاجة للقلق.
  • — شعر بحاجة مفاجئة للهواء النقي.
  • — الحاجة إلى عمال مهرة تتزايد.
🌐 Español — necesidad

Estado en que se requiere algo porque es esencial o muy importante.

Примеры:
  • — No hay necesidad de que te preocupes.
    = لا حاجة لأن تقلق.
  • — Sintió una necesidad repentina de aire fresco.
    = شعر بحاجة مفاجئة إلى الهواء النقي.
  • — La necesidad de trabajadores cualificados está creciendo.
    = تتزايد الحاجة إلى العمال المهرة.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → потребности → необходимость
Неклассифицируемое → быт → нужды
Неклассифицируемое → деятельность → цели
🔗 Связанные понятия:
интерес цель действие условие располагать объект необходимость нужда требование мотив удовлетворение потребность запрос использование приобретение нехватка ресурс дефицит стимул надобный обоснование излишество ненужность планирование полезность модальность актуальность избыточность насущность неотложность ограниченность ресурсов носитель потребности нужда в чем-либо
🔙 Входит в состав / Связи:
понадобиться годиться отпадать