Hagiographischer Kanon 🔊 🎲

The hagiographic canon is the body of accepted norms and models for writing saints' lives and regulating their veneration, defining which texts, images, and traditions are considered authentic.

圣徒传记正典是关于撰写圣徒生平并规范其敬礼的公认规范与典范体系，用以界定哪些文本、图像和传统被视为正统。

القانون الهاجيوغرافي هو مجموعة المعايير والنماذج المعتمدة في كتابة سير القديسين وتنظيم عبادتهم، ويحدد النصوص والصور والتقاليد التي تُعدّ أصيلة.

El canon hagiográfico es el conjunto de normas y modelos aceptados para escribir vidas de santos y regular su culto, definiendo qué textos, imágenes y tradiciones se consideran auténticos.

Le canon hagiographique est l’ensemble des normes et modèles reconnus pour écrire les vies de saints et encadrer leur culte, en définissant les textes, images et traditions jugés authentiques.

Der hagiographische Kanon ist die Gesamtheit der anerkannten Normen und Muster für das Verfassen von Heiligenleben und die Regelung ihrer Verehrung; er legt fest, welche Texte, Bilder und Traditionen als authentisch gelten.

O cânone hagiográfico é o conjunto de normas e modelos aceitos para escrever vidas de santos e regular seu culto, definindo textos, imagens e tradições considerados autênticos.

Hagiografik kanon, azizlerin hayatlarını yazmak ve onlara duyulan saygıyı düzenlemek için kabul edilen norm ve modeller bütünüdür; hangi metin, imge ve geleneklerin özgün sayıldığını belirler.

हैगियोग्राफिक कैनन संतों के जीवनचरित लिखने और उनकी पूजा-प्रथा को व्यवस्थित करने के लिए स्वीकृत मानदंडों और प्रतिमानों का समूह है; यह निर्धारित करता है कि कौन-से पाठ, चित्र और परंपराएँ प्रामाणिक मानी जाती हैं।