Hacer remilgos 🎲
Actuar con timidez o hesitación afectada; andar con ceremonias o tardar en lugar de actuar directamente.
Формы слова (1)
| Hacer remilgos | lemma |
Формы (1)
| التصنع بالخجل | lemma |
Формы (1)
| Sich zieren | lemma |
Формы (1)
| To be coy | lemma |
Формы (1)
| Faire des manières | lemma |
Формы (1)
| नखरे करना | lemma |
Формы (1)
| Fazer cerimônia | lemma |
Формы (1)
| Nazlanmak | lemma |
Формы (1)
| 扭捏作态 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To be coy
To act shy or affectedly hesitant; to stand on ceremony or dawdle instead of acting directly.
🌐 中文 — 扭捏作态
表现得害羞或故作犹豫；拘泥礼节，或磨蹭而不直接行动。
🌐 العربية — التصنع بالخجل
أن يتظاهر بالخجل أو التردد؛ أن يتكلف أو يتماطل بدلاً من التصرف مباشرة.
🌐 Español — Hacer remilgos
Actuar con timidez o hesitación afectada; andar con ceremonias o tardar en lugar de actuar directamente.
🌐 Français — Faire des manières
Se montrer faussement timide ou hésitant ; faire des façons ou lambiner au lieu d’agir directement.
🌐 de — Sich zieren
Sich schüchtern oder affektiert zögerlich verhalten; Umstände machen oder trödeln, statt direkt zu handeln.
🌐 pt — Fazer cerimônia
Agir com timidez ou hesitação afetada; fazer cerimônias ou enrolar em vez de agir diretamente.
🌐 tr — Nazlanmak
Utangaç veya yapmacık bir şekilde tereddüt etmek; doğrudan hareket etmek yerine nazlanmak veya oyalanmak.
🌐 hi — नखरे करना
शर्म या बनावटी झिझक दिखाना; सीधे कार्य करने के बजाय नखरे करना या टालमटोल करना।