hablar con frases hueras 🎲
Expresarse con frases altisonantes y vacías; usar retórica grandilocuente sin sustancia.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to phrasemonger
To speak in high-sounding, empty phrases; to use grandiloquent rhetoric without substance.
🌐 中文 — 空谈
用华丽而空洞的辞藻说话；只讲漂亮话而缺乏实质内容。
🌐 العربية — التشدق بالكلام
الكلام بعبارات منمقة وجوفاء؛ استخدام بلاغة رنانة بلا مضمون.
🌐 Español — hablar con frases hueras
Expresarse con frases altisonantes y vacías; usar retórica grandilocuente sin sustancia.
🌐 Français — faire de la phraséologie
Parler avec des phrases ronflantes et vides ; employer une rhétorique grandiloquente sans substance.
🌐 de — Phrasen dreschen
Sich in hochtrabenden, leeren Phrasen ergehen; schwülstige Rhetorik ohne Substanz verwenden.
🌐 pt — falar com frases vazias
Expressar-se com frases altissonantes e vazias; usar retórica grandiloquente sem substância.
🌐 tr — laf kalabalığı yapmak
Yüksek sesli ve boş sözlerle konuşmak; içeriksiz, tumturaklı retorik kullanmak.
🌐 hi — शब्दाडंबर करना
ऊँचे-ऊँचे खोखले वाक्यांशों में बोलना; बिना सार के आडंबरपूर्ण वक्तव्य देना।