Hablar a fondo 🎲
Conversar sobre un asunto con calma y sin formalidades, repasando todos los detalles hasta que ambas partes se entiendan por completo.
Формы слова (1)
| Hablar a fondo | lemma |
Формы (1)
| مناقشة مستفيضة | lemma |
Формы (1)
| Ausführlich besprechen | lemma |
Формы (1)
| To hash it out | lemma |
Формы (1)
| Discuter à fond | lemma |
Формы (1)
| विस्तार से चर्चा करना | lemma |
Формы (1)
| Conversar a fundo | lemma |
Формы (1)
| Enine boyuna konuşmak | lemma |
Формы (1)
| 聊透 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To hash it out
To go over a matter thoroughly in a relaxed, informal conversation, covering every detail until both sides fully understand each other.
🌐 中文 — 聊透
用轻松随意的方式把一件事从头到尾谈清楚，把所有细节都过一遍，直到双方都完全明白。
🌐 العربية — مناقشة مستفيضة
تبادل الحديث حول موضوع ما بتفصيل وبأسلوب غير متكلف، مع المرور على كل التفاصيل حتى يفهم الطرفان بعضهما تمامًا.
🌐 Español — Hablar a fondo
Conversar sobre un asunto con calma y sin formalidades, repasando todos los detalles hasta que ambas partes se entiendan por completo.
🌐 Français — Discuter à fond
Parler d'un sujet de façon décontractée et détaillée, en passant en revue chaque point jusqu'à ce que les deux parties se comprennent parfaitement.
🌐 de — Ausführlich besprechen
Ein Thema in einem lockeren Gespräch gründlich durchgehen und alle Details klären, bis beide Seiten einander vollständig verstehen.
🌐 pt — Conversar a fundo
Falar sobre um assunto de forma descontraída e detalhada, passando por todos os pontos até que as duas partes se entendam completamente.
🌐 tr — Enine boyuna konuşmak
Bir konuyu rahat ve samimi bir sohbetle, her ayrıntısına değinerek, iki taraf da tam olarak anlaşana kadar ele almak.
🌐 hi — विस्तार से चर्चा करना
किसी विषय पर सहज और अनौपचारिक बातचीत में हर बारीकी को समझते हुए तब तक चर्चा करना जब तक दोनों पक्ष पूरी तरह एक-दूसरे को न समझ लें।