Gözlerini açmak 🎲
Gözlerini açmak; gerçek veya mecaz anlamda, özellikle bir şeyin farkına varmak.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Open one's eyes
To open one's eyes, literally or figuratively, especially to become aware of something.
🌐 中文 — 睁开眼睛
字面或比喻意义上睁开眼睛，尤指开始意识到某事。
🌐 العربية — فتح العينين
فتح العينين حرفيًا أو مجازيًا، ولا سيما إدراك شيء ما.
🌐 Español — Abrir los ojos
Abrir los ojos, en sentido literal o figurado, especialmente para darse cuenta de algo.
🌐 Français — Ouvrir les yeux
Ouvrir les yeux, au sens propre ou figuré, notamment pour prendre conscience de quelque chose.
🌐 de — Die Augen öffnen
Die Augen öffnen, wörtlich oder im übertragenen Sinn, besonders um sich einer Sache bewusst zu werden.
🌐 pt — Abrir os olhos
Abrir os olhos, no sentido literal ou figurado, especialmente para tomar consciência de algo.
🌐 tr — Gözlerini açmak
Gözlerini açmak; gerçek veya mecaz anlamda, özellikle bir şeyin farkına varmak.
🌐 hi — आँखें खोलना
आँखें खोलना, शाब्दिक या लाक्षणिक अर्थ में, विशेष रूप से किसी बात के प्रति जागरूक होना।