greifen 🎲
Die Hand ausstrecken und etwas festhalten.
Формы слова (31)
| greifen | infinitive |
| greife | 1st person singular present |
| greifst | 2nd person singular present |
| greift | 3rd person singular present |
| greifen | 1st person plural present |
| greift | 2nd person plural present |
| greifen | 3rd person plural present |
| griff | 1st person singular past |
| griffst | 2nd person singular past |
| griff | 3rd person singular past |
| griffen | 1st person plural past |
| grifft | 2nd person plural past |
| griffen | 3rd person plural past |
| greife | 1st person singular subjunctive I |
| greifest | 2nd person singular subjunctive I |
| greife | 3rd person singular subjunctive I |
| greifen | 1st person plural subjunctive I |
| greifet | 2nd person plural subjunctive I |
| greifen | 3rd person plural subjunctive I |
| griffe | 1st person singular subjunctive II |
| griffest | 2nd person singular subjunctive II |
| griffe | 3rd person singular subjunctive II |
| griffen | 1st person plural subjunctive II |
| griffet | 2nd person plural subjunctive II |
| griffen | 3rd person plural subjunctive II |
| greif | imperative singular |
| greife | imperative singular (e-form) |
| greift | imperative plural |
| greifen | imperative polite |
| greifend | present participle |
| gegriffen | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
كفى / توقف
أن يكون كافياً أو التوقف عن فعل شيء.
«Хватит говорить! - كفى كلاماً!»
Формы (136)
| كَفَى | lemma |
| يَكْفِي | present indicative 3ms |
| تَكْفِي | present indicative 3fs |
| أَكْفِي | present indicative 1s |
| نَكْفِي | present indicative 1p |
| تَكْفُونَ | present indicative 2mp |
| تَكْفِينَ | present indicative 2fs |
| يَكْفُونَ | present indicative 3mp |
| يَكْفِينَ | present indicative 3fp |
| تَكْفِيَانِ | present indicative 2md |
| يَكْفِيَانِ | present indicative 3md |
| تَكْفِيَانِ | present indicative 3fd |
| أَكْفِيَ | present subjunctive 1s |
| تَكْفِيَ | present subjunctive 3ms |
| تَكْفِيَ | present subjunctive 2ms |
| تَكْفِيَ | present subjunctive 3fs |
| تَكْفِيَ | present subjunctive 2fs |
| نَكْفِيَ | present subjunctive 1p |
| تَكْفُوا | present subjunctive 2mp |
| تَكْفُوا | present subjunctive 3mp |
| يَكْفُوا | present subjunctive 3mp |
| يَكْفِينَ | present subjunctive 3fp |
| تَكْفِينَ | present subjunctive 2fp |
| تَكْفِيَا | present subjunctive 2md |
| تَكْفِيَا | present subjunctive 3md |
| تَكْفِيَا | present subjunctive 3fd |
| أَكْفِ | present jussive 1s |
| تَكْفِ | present jussive 3ms |
| تَكْفِ | present jussive 2ms |
| تَكْفِ | present jussive 3fs |
| تَكْفِ | present jussive 2fs |
| نَكْفِ | present jussive 1p |
| تَكْفُوا | present jussive 2mp |
| تَكْفُوا | present jussive 3mp |
| يَكْفُوا | present jussive 3mp |
| يَكْفِينَ | present jussive 3fp |
| تَكْفِينَ | present jussive 2fp |
| تَكْفِيَا | present jussive 2md |
| تَكْفِيَا | present jussive 3md |
| تَكْفِيَا | present jussive 3fd |
| اِكْفِ | imperative 2ms |
| اِكْفِي | imperative 2fs |
| اِكْفِيَا | imperative 2md |
| اِكْفِيَا | imperative 2fd |
| اِكْفُوا | imperative 2mp |
| اِكْفِينَ | imperative 2fp |
| كَفَى | past 3ms |
| كَفَتْ | past 3fs |
| كَفَيْتُ | past 1s |
| كَفَيْنَا | past 1p |
| كَفَيْتَ | past 2ms |
| كَفَيْتِ | past 2fs |
| كَفَيْتُمْ | past 2mp |
| كَفَيْتُنَّ | past 2fp |
| كَفَيَا | past 3md |
| كَفَتَا | past 3fd |
| كَفَوْا | past 3mp |
| كَفَيْنَ | past 3fp |
| كَفَيْتُمَا | past 2d |
| كَفَيَا | past 2d |
| كَافٍ | active participle ms |
| كَافِيَة | active participle fs |
| كَافُونَ | active participle mp |
| كَافِيَات | active participle fp |
| مَكْفِيّ | passive participle ms |
| مَكْفِيَّة | passive participle fs |
| مَكْفِيُّونَ | passive participle mp |
| مَكْفِيَّات | passive participle fp |
| تَوَقَّفَ | lemma |
| يَتَوَقَّفُ | present indicative 3ms |
| تَتَوَقَّفُ | present indicative 3fs |
| أَتَوَقَّفُ | present indicative 1s |
| نَتَوَقَّفُ | present indicative 1p |
| تَتَوَقَّفُونَ | present indicative 2mp |
| تَتَوَقَّفِينَ | present indicative 2fs |
| يَتَوَقَّفُونَ | present indicative 3mp |
| يَتَوَقَّفْنَ | present indicative 3fp |
| تَتَوَقَّفَانِ | present indicative 2md |
| يَتَوَقَّفَانِ | present indicative 3md |
| تَتَوَقَّفَانِ | present indicative 3fd |
| أَتَوَقَّفَ | present subjunctive 1s |
| تَتَوَقَّفَ | present subjunctive 3ms |
| تَتَوَقَّفَ | present subjunctive 2ms |
| تَتَوَقَّفَ | present subjunctive 3fs |
| تَتَوَقَّفَ | present subjunctive 2fs |
| نَتَوَقَّفَ | present subjunctive 1p |
| تَتَوَقَّفُوا | present subjunctive 2mp |
| تَتَوَقَّفُوا | present subjunctive 3mp |
| يَتَوَقَّفُوا | present subjunctive 3mp |
| يَتَوَقَّفْنَ | present subjunctive 3fp |
| تَتَوَقَّفْنَ | present subjunctive 2fp |
| تَتَوَقَّفَا | present subjunctive 2md |
| تَتَوَقَّفَا | present subjunctive 3md |
| تَتَوَقَّفَا | present subjunctive 3fd |
| أَتَوَقَّفْ | present jussive 1s |
| تَتَوَقَّفْ | present jussive 3ms |
| تَتَوَقَّفْ | present jussive 2ms |
| تَتَوَقَّفْ | present jussive 3fs |
| تَتَوَقَّفْ | present jussive 2fs |
| نَتَوَقَّفْ | present jussive 1p |
| تَتَوَقَّفُوا | present jussive 2mp |
| تَتَوَقَّفُوا | present jussive 3mp |
| يَتَوَقَّفُوا | present jussive 3mp |
| يَتَوَقَّفْنَ | present jussive 3fp |
| تَتَوَقَّفْنَ | present jussive 2fp |
| تَتَوَقَّفَا | present jussive 2md |
| تَتَوَقَّفَا | present jussive 3md |
| تَتَوَقَّفَا | present jussive 3fd |
| تَوَقَّفْ | imperative 2ms |
| تَوَقَّفِي | imperative 2fs |
| تَوَقَّفَا | imperative 2md |
| تَوَقَّفَا | imperative 2fd |
| تَوَقَّفُوا | imperative 2mp |
| تَوَقَّفْنَ | imperative 2fp |
| تَوَقَّفَ | past 3ms |
| تَوَقَّفَتْ | past 3fs |
| تَوَقَّفْتُ | past 1s |
| تَوَقَّفْنَا | past 1p |
| تَوَقَّفْتَ | past 2ms |
| تَوَقَّفْتِ | past 2fs |
| تَوَقَّفْتُمْ | past 2mp |
| تَوَقَّفْتُنَّ | past 2fp |
| تَوَقَّفَا | past 3md |
| تَوَقَّفَتَا | past 3fd |
| تَوَقَّفُوا | past 3mp |
| تَوَقَّفْنَ | past 3fp |
| تَوَقَّفْتُمَا | past 2d |
| تَوَقَّفَا | past 2d |
| مُتَوَقِّف | active participle ms |
| مُتَوَقِّفَة | active participle fs |
| مُتَوَقِّفُونَ | active participle mp |
| مُتَوَقِّفَات | active participle fp |
| مُتَوَقَّف | passive participle ms |
| مُتَوَقَّفَة | passive participle fs |
| مُتَوَقَّفُونَ | passive participle mp |
| مُتَوَقَّفَات | passive participle fp |
English
enough / to stop
To be sufficient or to cease an action.
«Хватит говорить! - Enough talking!»
Формы (2)
| enough | lemma |
| to stop | lemma |
Español
bastar / parar
Ser suficiente o cesar una acción.
«Хватит говорить! - ¡Basta de hablar!»
Формы (118)
| bastar | infinitive |
| bastando | gerund |
| bastado | past participle |
| basto | present indicative 1st person singular |
| bastas | present indicative 2nd person singular |
| basta | present indicative 3rd person singular |
| bastamos | present indicative 1st person plural |
| bastáis | present indicative 2nd person plural |
| bastan | present indicative 3rd person plural |
| bastaba | imperfect indicative 1st person singular |
| bastabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| bastaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| bastábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| bastabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| bastaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| basté | preterite 1st person singular |
| bastaste | preterite 2nd person singular |
| bastó | preterite 3rd person singular |
| bastamos | preterite 1st person plural |
| bastasteis | preterite 2nd person plural |
| bastaron | preterite 3rd person plural |
| bastaré | future indicative 1st person singular |
| bastarás | future indicative 2nd person singular |
| bastará | future indicative 3rd person singular |
| bastaremos | future indicative 1st person plural |
| bastaréis | future indicative 2nd person plural |
| bastarán | future indicative 3rd person plural |
| bastaría | conditional 1st person singular |
| bastarías | conditional 2nd person singular |
| bastaría | conditional 3rd person singular |
| bastaríamos | conditional 1st person plural |
| bastaríais | conditional 2nd person plural |
| bastarían | conditional 3rd person plural |
| baste | present subjunctive 1st person singular |
| bastes | present subjunctive 2nd person singular |
| baste | present subjunctive 3rd person singular |
| bastemos | present subjunctive 1st person plural |
| bastéis | present subjunctive 2nd person plural |
| basten | present subjunctive 3rd person plural |
| bastara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| bastaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| bastara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| bastáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| bastarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| bastaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| bastase | imperfect subjunctive 1st person singular |
| bastases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| bastase | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| bastásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| bastaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| bastasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| bastare | future subjunctive 1st person singular |
| bastares | future subjunctive 2nd person singular |
| bastare | future subjunctive 3rd person singular |
| bastáremos | future subjunctive 1st person plural |
| bastareis | future subjunctive 2nd person plural |
| bastaren | future subjunctive 3rd person plural |
| basta | imperative 2nd person singular |
| bastad | imperative 2nd person plural |
| parar | infinitive |
| parando | gerund |
| parado | past participle |
| paro | present indicative 1st person singular |
| paras | present indicative 2nd person singular |
| para | present indicative 3rd person singular |
| paramos | present indicative 1st person plural |
| paráis | present indicative 2nd person plural |
| paran | present indicative 3rd person plural |
| paraba | imperfect indicative 1st person singular |
| parabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| paraba | imperfect indicative 3rd person singular |
| parábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| parabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| paraban | imperfect indicative 3rd person plural |
| paré | preterite 1st person singular |
| paraste | preterite 2nd person singular |
| paró | preterite 3rd person singular |
| paramos | preterite 1st person plural |
| parasteis | preterite 2nd person plural |
| pararon | preterite 3rd person plural |
| pararé | future indicative 1st person singular |
| pararás | future indicative 2nd person singular |
| parará | future indicative 3rd person singular |
| pararemos | future indicative 1st person plural |
| pararéis | future indicative 2nd person plural |
| pararán | future indicative 3rd person plural |
| pararía | conditional 1st person singular |
| pararías | conditional 2nd person singular |
| pararía | conditional 3rd person singular |
| pararíamos | conditional 1st person plural |
| pararíais | conditional 2nd person plural |
| pararían | conditional 3rd person plural |
| pare | present subjunctive 1st person singular |
| pares | present subjunctive 2nd person singular |
| pare | present subjunctive 3rd person singular |
| paremos | present subjunctive 1st person plural |
| paréis | present subjunctive 2nd person plural |
| paren | present subjunctive 3rd person plural |
| parara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| pararas | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| parara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| paráramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| pararais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| pararan | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| parase | imperfect subjunctive 1st person singular |
| parases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| parase | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| parásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| paraseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| parasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| parare | future subjunctive 1st person singular |
| parares | future subjunctive 2nd person singular |
| parare | future subjunctive 3rd person singular |
| paráremos | future subjunctive 1st person plural |
| parareis | future subjunctive 2nd person plural |
| pararen | future subjunctive 3rd person plural |
| para | imperative 2nd person singular |
| parad | imperative 2nd person plural |
Français
suffire / arrêter
Être suffisant ou cesser une action.
«Хватит говорить! - Assez parlé !»
Формы (102)
| suffire | infinitive |
| suffis | present indicative 1st person singular |
| suffis | present indicative 2nd person singular |
| suffit | present indicative 3rd person singular |
| suffisons | present indicative 1st person plural |
| suffisez | present indicative 2nd person plural |
| suffisent | present indicative 3rd person plural |
| suffisais | imperfect indicative 1st person singular |
| suffisais | imperfect indicative 2nd person singular |
| suffisait | imperfect indicative 3rd person singular |
| suffisions | imperfect indicative 1st person plural |
| suffisiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| suffisaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| suffis | past historic 1st person singular |
| suffis | past historic 2nd person singular |
| suffit | past historic 3rd person singular |
| suffîmes | past historic 1st person plural |
| suffîtes | past historic 2nd person plural |
| suffirent | past historic 3rd person plural |
| suffirai | future indicative 1st person singular |
| suffiras | future indicative 2nd person singular |
| suffira | future indicative 3rd person singular |
| suffirons | future indicative 1st person plural |
| suffirez | future indicative 2nd person plural |
| suffiront | future indicative 3rd person plural |
| suffirais | conditional 1st person singular |
| suffirais | conditional 2nd person singular |
| suffirait | conditional 3rd person singular |
| suffirions | conditional 1st person plural |
| suffiriez | conditional 2nd person plural |
| suffiraient | conditional 3rd person plural |
| suffise | present subjunctive 1st person singular |
| suffises | present subjunctive 2nd person singular |
| suffise | present subjunctive 3rd person singular |
| suffisions | present subjunctive 1st person plural |
| suffisiez | present subjunctive 2nd person plural |
| suffisent | present subjunctive 3rd person plural |
| suffisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| suffisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| suffît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| suffissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| suffissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| suffissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| suffis | imperative 2nd person singular |
| suffisons | imperative 1st person plural |
| suffisez | imperative 2nd person plural |
| suffi | past participle masculine singular |
| suffie | past participle feminine singular |
| suffis | past participle masculine plural |
| suffies | past participle feminine plural |
| suffisant | present participle |
| arrêter | infinitive |
| arrête | present indicative 1st person singular |
| arrêtes | present indicative 2nd person singular |
| arrête | present indicative 3rd person singular |
| arrêtons | present indicative 1st person plural |
| arrêtez | present indicative 2nd person plural |
| arrêtent | present indicative 3rd person plural |
| arrêtais | imperfect indicative 1st person singular |
| arrêtais | imperfect indicative 2nd person singular |
| arrêtait | imperfect indicative 3rd person singular |
| arrêtions | imperfect indicative 1st person plural |
| arrêtiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| arrêtaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| arrêtai | past historic 1st person singular |
| arrêtas | past historic 2nd person singular |
| arrêta | past historic 3rd person singular |
| arrêtâmes | past historic 1st person plural |
| arrêtâtes | past historic 2nd person plural |
| arrêtèrent | past historic 3rd person plural |
| arrêterai | future indicative 1st person singular |
| arrêteras | future indicative 2nd person singular |
| arrêtera | future indicative 3rd person singular |
| arrêterons | future indicative 1st person plural |
| arrêterez | future indicative 2nd person plural |
| arrêteront | future indicative 3rd person plural |
| arrêterais | conditional 1st person singular |
| arrêterais | conditional 2nd person singular |
| arrêterait | conditional 3rd person singular |
| arrêterions | conditional 1st person plural |
| arrêteriez | conditional 2nd person plural |
| arrêteraient | conditional 3rd person plural |
| arrête | present subjunctive 1st person singular |
| arrêtes | present subjunctive 2nd person singular |
| arrête | present subjunctive 3rd person singular |
| arrêtions | present subjunctive 1st person plural |
| arrêtiez | present subjunctive 2nd person plural |
| arrêtent | present subjunctive 3rd person plural |
| arrêtasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| arrêtasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| arrêtât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| arrêtassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| arrêtassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| arrêtassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| arrête | imperative 2nd person singular |
| arrêtons | imperative 1st person plural |
| arrêtez | imperative 2nd person plural |
| arrêté | past participle masculine singular |
| arrêtée | past participle feminine singular |
| arrêtés | past participle masculine plural |
| arrêtées | past participle feminine plural |
| arrêtant | present participle |
hi
पर्याप्त
किसी चीज़ का आवश्यक मात्रा में होना या काफ़ी होना दर्शाने वाली अवधारणा।
Формы (1)
| पर्याप्त | lemma |
pt
Basta
Expressão usada para indicar que algo é suficiente ou que se deve parar.
Формы (2)
| basta | lemma |
| bastas | plural |
tr
yeter
Bir şeyin miktarı veya süresi açısından artık kâfi olduğunu ifade eden kavram.
Формы (31)
| yeter | lemma |
| yetersin | 2sg present |
| yeter | 3sg present |
| yeteriz | 1pl present |
| yetersiniz | 2pl present |
| yeterler | 3pl present |
| yeterdim | 1sg past |
| yeterdin | 2sg past |
| yeterdi | 3sg past |
| yeterdik | 1pl past |
| yeterdiniz | 2pl past |
| yeterdiler | 3pl past |
| yeterim | 1sg future |
| yetersin | 2sg future |
| yeter | 3sg future |
| yeteriz | 1pl future |
| yetersiniz | 2pl future |
| yeterler | 3pl future |
| yetsem | 1sg subjunctive |
| yetsen | 2sg subjunctive |
| yetse | 3sg subjunctive |
| yetsek | 1pl subjunctive |
| yetseniz | 2pl subjunctive |
| yetseler | 3pl subjunctive |
| yetersem | 1sg imperative-optative |
| yetsene | 2sg imperative |
| yetsin | 3sg imperative |
| yetsek | 1pl imperative |
| yetsenize | 2pl imperative |
| yetsinler | 3pl imperative |
| yetegelmek | infinitive |
中文
足够 / 停止
表示足够或停止做某事。
«Хватит говорить! - 别说了！»
Формы (2)
| 足够 | lemma |
| 停止 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
greifen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «greifen»
Справочник-перевод
🌐 English — enough / to stop
To be sufficient or to cease an action.
Примеры:
-
— Хватит говорить! - Enough talking!
= Genug geredet!
-
— Этого хватит на всех. - This is enough for everyone.
= Das reicht für alle.
-
— Хватит с меня! - I've had enough!
= Ich habe genug!
🌐 Español — bastar / parar
Ser suficiente o cesar una acción.
Примеры:
-
— Хватит говорить! - ¡Basta de hablar!
= Hör auf zu reden!
-
— Этого хватит на всех. - Esto basta para todos.
= Das reicht für alle.
-
— Хватит с меня! - ¡Ya basta para mí!
= Das reicht mir!
🌐 中文 — 足够 / 停止
表示足够或停止做某事。
Примеры:
-
— Хватит говорить! - 别说了！
= Hör auf zu reden!
-
— Этого хватит на всех. - 这足够所有人了。
= Das reicht für alle.
-
— Хватит с меня! - 我受够了！
= Ich habe genug!
🌐 العربية — كفى / توقف
أن يكون كافياً أو التوقف عن فعل شيء.
Примеры:
-
— Хватит говорить! - كفى كلاماً!
= Genug geredet!
-
— Этого хватит на всех. - هذا يكفي للجميع.
= Das reicht für alle.
-
— Хватит с меня! - كفى! لقد اكتفيت!
= Ich habe genug!
🌐 Français — suffire / arrêter
Être suffisant ou cesser une action.
Примеры:
-
— Хватит говорить! - Assez parlé !
= Genug geredet!
-
— Этого хватит на всех. - Cela suffit pour tout le monde.
= Das reicht für alle.
-
— Хватит с меня! - J'en ai assez !
= Ich habe genug!
🌐 de — greifen
Die Hand ausstrecken und etwas festhalten.
🌐 tr — yeter
Bir şeyin miktarı veya süresi açısından artık kâfi olduğunu ifade eden kavram.
🌐 pt — Basta
Expressão usada para indicar que algo é suficiente ou que se deve parar.
🌐 hi — पर्याप्त
किसी चीज़ का आवश्यक मात्रा में होना या काफ़ी होना दर्शाने वाली अवधारणा।
Пути
×
![]()