Geschwür 🎲

Ein Geschwür ist eine offene Wunde oder ein Defekt an der Haut oder Schleimhaut.

Формы слова (1)
Geschwür lemma
Переводы на другие языки
العربية
قرحة
جرح مفتوح على الجلد أو الغشاء المخاطي، وغالبًا ما يشير طبيًا إلى قرحة المعدة أو الاثني عشر؛ ومجازًا مصدر دائم للفساد أو الألم.
«شُخِّصت إصابته بقرحة المعدة.»
Формы (23)
قَرْحَة lemma
قَرْحَةٌ nominative indefinite
قَرْحَةً accusative indefinite
قَرْحَةٍ genitive indefinite
الْقَرْحَةُ nominative definite
الْقَرْحَةَ accusative definite
الْقَرْحَةِ genitive definite
قَرْحَتَانِ dual nominative
قَرْحَتَيْنِ dual accusative/genitive
الْقَرْحَتَانِ dual nominative definite
الْقَرْحَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
قَرْحَات plural feminine sound nominative indefinite
قَرْحَاتٍ plural feminine sound genitive indefinite
قَرْحَاتًا plural feminine sound accusative indefinite
الْقَرْحَاتُ plural feminine sound nominative definite
الْقَرْحَاتِ plural feminine sound genitive definite
الْقَرْحَاتَ plural feminine sound accusative definite
قُرُوح plural broken nominative indefinite
قُرُوحًا plural broken accusative indefinite
قُرُوحٍ plural broken genitive indefinite
الْقُرُوحُ plural broken nominative definite
الْقُرُوحَ plural broken accusative definite
الْقُرُوحِ plural broken genitive definite
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Geschwür — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Geschwür»
Справочник-перевод
🌐 de — Geschwür

Ein Geschwür ist eine offene Wunde oder ein Defekt an der Haut oder Schleimhaut.

🌐 pt — úlcera

Ferida aberta na pele ou na mucosa que pode causar dor e inflamação.

🌐 tr — ülser

Bir doku yüzeyinde oluşan açık yara veya çukur.

🌐 hi — व्रण

व्रण त्वचा या श्लेष्मा झिल्ली पर बनने वाला एक घाव या अल्सर है।

🌐 Español — úlcera

Llaga abierta en la piel o en una membrana mucosa, que en medicina suele referirse a la úlcera gástrica o duodenal; en sentido figurado, una fuente persistente de corrupción o sufrimiento.

Примеры:
  • — Le diagnosticaron una úlcera de estómago.
    = Bei ihm wurde ein Magengeschwür diagnostiziert.
  • — La herida se convirtió en una úlcera crónica.
    = Die Wunde entwickelte sich zu einem chronischen Geschwür.
  • — La corrupción es una úlcera para la sociedad.
    = Korruption ist ein Geschwür für die Gesellschaft.
🌐 Français — ulcère

Plaie ouverte de la peau ou d'une muqueuse, désignant souvent en médecine l'ulcère de l'estomac ou du duodénum ; au sens figuré, source persistante de corruption ou de souffrance.

Примеры:
  • — On lui a diagnostiqué un ulcère de l'estomac.
    = Bei ihm wurde ein Magengeschwür diagnostiziert.
  • — La blessure s'est transformée en ulcère chronique.
    = Die Wunde hat sich in ein chronisches Geschwür verwandelt.
  • — La corruption est un ulcère pour la société.
    = Korruption ist ein Geschwür für die Gesellschaft.
🌐 中文 — 溃疡

皮肤或黏膜上的开放性损伤,医学上常指胃溃疡或十二指肠溃疡;引申为长期存在的社会弊端或祸根。

Примеры:
  • — 医生诊断他患有胃溃疡。
    = Der Arzt diagnostizierte bei ihm ein Magengeschwür.
  • — 伤口恶化成了慢性溃疡。
    = Die Wunde entwickelte sich zu einem chronischen Geschwür.
  • — 腐败是社会的溃疡。
    = Korruption ist ein Geschwür der Gesellschaft.
🌐 العربية — قرحة

جرح مفتوح على الجلد أو الغشاء المخاطي، وغالبًا ما يشير طبيًا إلى قرحة المعدة أو الاثني عشر؛ ومجازًا مصدر دائم للفساد أو الألم.

Примеры:
  • — شُخِّصت إصابته بقرحة المعدة.
    = Bei ihm wurde ein Magengeschwür diagnostiziert.
  • — تحوّل الجرح إلى قرحة مزمنة.
    = Die Wunde entwickelte sich zu einem chronischen Geschwür.
  • — الفساد قرحة في جسد المجتمع.
    = Korruption ist ein Geschwür am Körper der Gesellschaft.
🌐 English — ulcer

An open sore on the skin or a mucous membrane, often referring to a peptic ulcer of the stomach or duodenum; figuratively, a persistent source of corruption or suffering.

Примеры:
  • — He was diagnosed with a stomach ulcer.
    = Bei ihm wurde ein Magengeschwür diagnostiziert.
  • — The wound turned into a chronic ulcer.
    = Die Wunde entwickelte sich zu einem chronischen Geschwür.
  • — Bureaucracy is an ulcer on the body of the state.
    = Die Bürokratie ist ein Geschwür am Körper des Staates.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: