Franco wagon 🎲
Condition de livraison selon laquelle le vendeur supporte tous les frais et risques jusqu’au chargement de la marchandise dans un wagon ferroviaire à la gare de départ ; l’acheteur paie le transport principal.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Free on rail
Delivery term under which the seller bears all costs and risks until the goods are loaded into a railway wagon at the departure station; the buyer pays the main carriage.
🌐 中文 — 铁路货车交货
一种交货条件：卖方承担货物在发运站装上铁路货车之前的全部费用和风险；买方支付主运费。
🌐 العربية — التسليم على ظهر عربة السكة الحديد
شرط تسليم يتحمل فيه البائع جميع التكاليف والمخاطر حتى تحميل البضاعة في عربة سكة حديد في محطة الإرسال؛ ويدفع المشتري أجرة النقل الرئيسية.
🌐 Español — Franco vagón
Condición de entrega según la cual el vendedor asume todos los costos y riesgos hasta la carga de la mercancía en un vagón de ferrocarril en la estación de origen; el comprador paga el transporte principal.
🌐 Français — Franco wagon
Condition de livraison selon laquelle le vendeur supporte tous les frais et risques jusqu’au chargement de la marchandise dans un wagon ferroviaire à la gare de départ ; l’acheteur paie le transport principal.
🌐 de — Frei Waggon
Lieferbedingung, bei der der Verkäufer alle Kosten und Risiken bis zum Verladen der Ware in einen Eisenbahnwaggon am Versandbahnhof trägt; der Käufer zahlt die Hauptbeförderung.
🌐 pt — Franco vagão
Condição de entrega em que o vendedor assume todos os custos e riscos até o carregamento da mercadoria em um vagão ferroviário na estação de origem; o comprador paga o transporte principal.
🌐 tr — Franko vagon
Satıcının, malın çıkış istasyonunda bir demiryolu vagonuna yüklenmesine kadar tüm maliyet ve riskleri üstlendiği; ana taşımanın alıcı tarafından ödendiği teslim şartı.
🌐 hi — फ्रैंको वैगन
ऐसी डिलीवरी शर्त जिसमें विक्रेता माल को प्रस्थान स्टेशन पर रेलवे वैगन में लादने तक सभी लागत और जोखिम वहन करता है; मुख्य परिवहन का भुगतान खरीदार करता है।